Danza de los colibríes – Pintura: Tania Salinas – Chile

Estimados señores y señoras,

Tenemos el honor de invitarles a la

Charla de Pablo Fajardo, abogado y representantes de las comunidades indígenas y campesinas de las regiones amazónicas de Ecuador

El miércoles 02 diciembre 2015, 19:00-22:00

en la Casa de la Democracia y los Derechos Humanos, sala Robert Havemann
Greifswalder Straße 4, 10405 Berlin

Hace más de 50  años, Texaco-Chevron destruyó intencionalmente la selva amazónica ecuatoriana y violó los derechos humanos de cerca de 30 mil habitantes.
Después de 22 años de juicio y de existir una sentencia, Chevron se niega a pagar los 9.5 mil millones de dólares para la reparación de las zonas afectadas.
Esta batalla única y emblemática de indígenas y campesinos, es parte de la resistencia de La sociedad civil para salvaguardar la Naturaleza a nivel Global.
La importante victoria como el fallo de la Corte Suprema de Canadá , 2015, constituye un precedente para todos los afectados por crímenes ambientales cometidos por las transnacionales en cualquier parte del planeta.

Conferencia-debate con *Pablo Fajardo, abogado y representante de las comunidades indígenas y campesinas de la  Amazonía ecuatoriana, UDAPT – Unión de Afectados y Afectadas por la petrolera Texaco,

Evento organizado por la UDAPT y la Red Europea de Apoyo a la UDAPT- Alemania, con la cooperación de la Casa de la democracia y los derechos humanos, moveGLOBAL e.V., Foro de las Américas Berlín e.V., Rettet den Regenwald e.V. y European Center for Constitutional and Human Rights (*ECCHR)

Sponsoren: Galerie LunaSol, quitoberlin GmbH y Vulcanus Productions

*Pablo Fajardo, abogado de las víctimas de la catástrofe petrolera en la selva amazónica del Ecuador (UDAPT). Pablo Fajardo recibe el premio internacional “Goldman Environmental Prize”,
en el año 2008 y el premio „Hero´s Award “ de la CNN, 2007.

Mittwoch den 02. Dezember 2015, 19:00 Uhr

Haus der Demokratie und Menschenrechte
Robert-Havemann-Saal
Greifswalder Straße 4,
10405 Berlin,

Vortrag -Charla: Pablo Fajardo
Diskutant: Ali Askouri, Vertreter der Manasir
Moderation – Moderación: Walter Trujillo Moreno
Übersetzung – Traducción: Lucía Muriel

*Pablo Fajardo, Anwalt der Opfern der Öl-Katastrophen im Amazonas Regenwald von Ecuador (UDAPT). Pablo Fajardo bekam die Goldman Environmental Prize, internationale Auszeichnungen für Umwelt- und Naturschutz, 2008 und die Preise „Hero´s Award“, von dem CNN, 2007.

* Bei dem Fall Lahmayer handelt es sich um eines der größten Wasserkraftprojekte in Afrika. Obwohl keine Umsiedlungen vorgesehen waren, wurden die Menschen in den Dörfern und Siedlungen rund um den Stausee im Laufe des Baus buchstäblich aus ihren Dörfern geflutet. Rund 4.700 Familien verloren ihr Obdach, sowie auch ihre traditionellen Lebensräume und –grundlagen. Vertreter der Manasir haben daher gegen verantwortliche Manager im Unternehmen Klage bei der Staatsanwaltschaft Frankfurt am Main eingereicht. Nach 5 Jahren der Ermittlungen droht das Verfahren im Sande zu verlaufen.