Chile en Berlín, 40 años del golpe al gobierno democrático de Allende,
la música y la cultura en la memoria de Chile y el mundo

Berlín, 21 al 24 de Febrero,.- El festival Música y Política recordó los 40 años del asesinato del cantautor chileno Víctor Jara, se presentaron los documentales:
"Te recuerdo con Amor y Odio", "Rey Negro" y "El derecho de vivir en Paz", con la participación de Nicolás Miquea, cantautor, poeta y guitarrista clásico chileno residente en Berlín, Nicolás nace en Talcahuano de Chile, en su CD "Estados de la materia", nos habla del medio ambiente, de la injusticia, del exilio, de su mundo pasado y presente.

Las discusiones: " Los ratones blancos de Milton Friedman- La Labor neoliberal de Pinochet, "Una canción inconclusa - Cultura y Música en Chile - 1973 y 40 años después!, en ella participaron Hernán Gomez del Grupo histórico chileno "Qulapayun", la joven canta autora Pascuala Ilabaca.

En el concierto " Víctor Jara Presente" en el Teatro Máximo Gorki de Berlín, Quilapayun, José Miguel Márquez (Illapu) y Pascuala Ilabaca y el Grupo "Fauna" rindieron homenaje a Víctor Jara.

El legendario grupo Quilapayun de Chile rindió homenaje, interpretando sus canciones, narrando experiencias comunes, personales y políticas; resaltaron la sensibilidad y la solidaridad internacional que cobijaba al cantautor chileno, hablaron sobre el contenido y origen de sus canciones, por ejemplo "Te recuerdo Amanda" dedicada a las mujeres guerrilleras que se unían a la lucha por una nueva Chile, pero se inspiró en su hija Amanda ó la canción el "aparecido" que Víctor Jara escribió par el comandante "Che" Guevara, en el momento que el Ché, en 1967, se encontraba rodeado por el ejército boliviano y la CIA. Los Temas "el niño yuntero" y "Vientos del Pueblo" dedicadas a la república española y sus combatientes, basados en los textos del poeta español Miguel Hernández, asesinado durante la guerra civil, por el fascista Franco.

José Miguel Márquez cofundador y miembro del grupo "Illapu de Chile", nace en Antofagasca, en los año sesenta participaron junto con Víctor Jara en festivales y conciertos, Marques dice: "a veces tengo la impresión de escuchar a mi lado la voz de Víctor". Cuando él se entero sobre el asesinato de Víctor Jara en el estadio nacional de Chile, musita: "fue choque emocional muy grande, nunca creí que podía pasar una cosa tan atroz", contó que bajo la dictadura de Pinochet estaba prohibido la utilización de los instrumentos andinos, como la quena, el charango, el rondador, el tiple andino, etc. Illapu después de una gira por Francia al llegar a Chile, fueron detenidos en el Aeropuerto, encarcelados y expulsados en el mismo avión que llegaron, rumbo Francia. Márquez manifiesto "el Exilio es traumático, deja huellas imborrables en el cuerpo y la mente".

Pascuala Ilabaca el joven valor musical del Chile actual, Pascuala nace en Valparaiso, representa a la nueva guardia chilena, en el 2010 ganó el "Guitarpin de Oro" junto a Inti-Illimani en el Festival del Huaso de Olmué, el Premio del Público y el Mejor videoclip Chileno, por el videoclip "Lamenta la Canela" . Pascuala ha realizado giras por Europa y participado en festivales internacionales como: "Barnasants" el conocido festival en Barcelona y en el festival "Tanz & Folkfest" en Rudolstadt - Alemania.
Su actual CD "Busco Paraíso", al respecto dice: "todo el mundo tiene derecho de vivir y tener su propio paraíso, un paraíso sin Religión, ni Disneyland, un paraíso local, en el lugar donde vivimos". Pascuala canta sus propias composiciones, un mix de Jazz, Rock, Folk, ritmos mapuches, andinos, cuecas chilenas, música hindú; los textos están basados en experiencias vividas.

Interpreta a Víctor Jara y Violeta Parra, dice: "Violeta Parra y Víctor Jara son el alma musical de Chile", recalca su solidaridad y respeto a la cultura Mapuche, aprendió hablar y canta en mapudungun, la lengua de los mapuches y consternada manifiesta: "los mapuches son perseguidos, encarcelados y privados de sus derechos a ser y vivir libres", "en Chile actualmente estamos en Guerra".

El 25 de Febrero 2013, en la Fundación "Friedrich-Ebert-Stiftung`" de la social- democracia alemana se realizó el concierto de Pascuala Ilabaca y su grupo Fauna,
"El sonido propio de Chile - 40 años de música en la memoria política y cultural"
y la conversación entre Pascuala Ilabaca, Karla Stein de la socialdemocracia alemana en Chile, bajo la moderación de la periodista Petra Schwarz. Pascuala a la pregunta:
"si ella era una representante de la juventud política en Chile"; contestó que NO, ella es más poética; la política en Chile esta mal concebida, los políticos defienden sus intereses y no piensan en el pueblo, ella al igual que muchos jóvenes en Chile le preocupa el medio ambiente, la mal utilización de los recursos, como el cobre y la destrucción de los territorios indígenas.

Chile no ha dejado de ser actual, el neolibrealismo es poderoso, la mayoría vive en injusticia y la gente pobre y los indígenas están privados de los derechos más elementales, como son: el derecho a la Salud, Educación, Agua, Tierra y Recreación. Chile no necesita un nuevo presidente sino una dirección que sea capaz de atender los requerimientos y necesidades de la mayoría, de los desclazados, de los olvidados, de los nadie, de los sin techo y se respete a la Naturaleza como Sujeto de derecho y se escuche a sus mejores hombres, los pueblos milenarios y se aprenda a cuidar y administrar bien los recursos naturales.

Artículo y Fotos por Walter Trujillo Moreno, Berlín Feb 2013