Eventos en Berlin

BOLSA INTERNACIONAL DE TURISMO EN BERLIN 2004 -ITB-

Desde el 12 al 16 de Marzo, se realiza la Bolsa internacional de Turismo en Berlín,
con la participación de 9.000 Expositores de 180 países y Regiones.Bajo la consigna:
The Word's Leading Marketplace of Tourism

En esta Feria participan cerca de 5000 expertos en Turismo de todo el mundo.
Perú fue el país anfitrión de la ITB y organizó la Fiesta de Inauguración de la Feria,
la noche del viernes 12 de Marzo en el Centro Internacional de Congresos.

Cabe destacar la actuación de la primera Dama del Perú, con un discurso ameno y progresista. La calidad y colorido del programa artístico presentado; titulado
Perú ouverture and four movements". Donde se fundió las imágenes de paisajes
naturales extraordinarios del Perú, danza, baile, performance, música andina con
matices modernos de Jazz y sonidos electrónicosy fianalmente el escelente banquete ofrecido a los invitados a la fiesta de inaguración, con especialidades y delicadesas
del Perú.

Perú ocupa cerca de 700.000 personas en la industria del Turismo, que directa e indirectamente viven de la misma, esto es cerca del 9% de la población activa del país.
Los ingresos del rubro turismo fueron en el año 2002 cerca de $ 841 millones de dólares. De esta manera el Turismo ocupa el segundo lugar de ingreso de divisas después de la Minería y la Pesca.


JUAN JOSE MOSALINE (Bandoneón)-TANGO NUEVO -
Leonardo Sánchez (Guitarra)

El 23 de Abril del 2004, a las 20 Horas en la Cámara de Música de la Filarmonía de Berlín, se presentará Dino Saluzzi, una de las figuras del Tango Nuevo.Con música de Arolas, Mosalini,Troilo,Piazolla, etc.


DINO SALUZZI (Bandoneón)-TANGO NUEVO -
Palle Danielsson (Bass) - Jose Maria Saluzzi (Guitarra)

El 23 de Abril del 2004, a las 20 Horas en la Cámara de Música de la Filarmonía de Berlín, se presentará Dino Saluzzi, una de las figuras del Tango Nuevo.

Un de las leyendas vivas del Tango nuevo, uno de los revolucionarios del Tango y el bandoneón, quien utiliza la improvisación,como piedra angular de su música y para darle fuerza y actualidad al Tango Nuevo.

 


"la cantidad no hacen la calidad, sino la sensibilidad y la irrealidad de sus contornos melódicos, que marcan su música al momento de los conciertos, donde la nostalgia y la melancolía pueden servir, para un devenir y una convivencia mejor."

-------------------------------

Concierto de la Armonía

Una música que vuela como una paloma que le lleva las corrientes,
se balancea, da tumbos, se eleva, planea, se inmoviliza, despunta como orquídea
invencible y al final se vuelve armonía perfecta.


El viernes, 23 de Abril en la cámara de música de Berlín.- Se presentó el Trio Dino Saluzzi compuesto por el argentino Dino Saluzzi bandoneón, el bajista sueco Palle Danielsson y el guitarrista argentino José María Saluzzi. En el concierto se entonaron melodías de su álbum proyecto "Responsorium", tangos, chacareras y samba argentina.

En esa noche de Tangos con rasgos de Jazz flamenco, con la mística de una misa gregoriana. Un Jazz rodeando los límites de lo indefinible, quizá con una mezcla de ritmos brasileños. Un tango con raíces argentinas y retoños universales, un verdadero tango nuevo.

Los primeros aplausos son el despertar de un viaje espiritual al borde de una melodía
de Saluzzi.

La armonía perfecta se componía de un bandoneón delirante, una guitarra que sueña
y un bajo que retumba como un corazón enamorado. Melodías que encierran recuerdos
de generaciones lejanas y memorias de músicos inmortales que lucharon contra la
hostilidad de vivir en lugares ajenos. Simplemente una música con corazón y alma.

La música de Saluzzi es una medicina, contra lo lineal y el cansancio de los semblantes.

Música que podría ser el preámbulo de una ascensión a un cielo lleno de estrellas
o a un nirvana sagrado.

Saluzzi un músico que sublima el estilo creado por Piazolla, consagra el genero del
Tango Nuevo, al mismo que lo da vida propia, identidad y un lugar privilegiado dentro
de los ritmos actuales.

Saluzzi tocó una música compuesta de ritmos y notas, que se balanceaban entre los
oídos y los paneles acústicos de la sala de conciertos.

La guitarra de José Saluzzi muy refinada y de precisión acertada, le daba brillo al
sentir o sufrimiento poético que sentía su padre al momento de acariciar el bandoneón.

Música que por momentos parece perderse en los pensamientos profundos, resalta casualmente, vive, toma armonía, velocidad y se vuelve viento, rugir y erupción de volcán sagrado.

Finaliza el concierto con la Samba "Viene Clareando" de Atahualpa Yupanqui.
Saluzzi manifiesta: "esta canción es un homenaje, un adiós a la vida del maestro Atahualpa Yupanqui, quien compuso una música no para conquistar o deslumbrar, sino simplemente para narrar o contar".


MeloPoeFant Internacional 2004

Berlin, Mayo 2004, Cita de la Poesia.- En mayo del 2004, MeloPoeFant (Sismo Poético Resistente) cumplirá 10 años de actividades literarias en el mundo poético. Estamos, por lo tanto de fiesta, y por eso concluimos el trabajo en esta nueva Antología que habíamos empezado en el año 2000 con la "Antología Melopoeckuckuck Internacional".

 

Bürgerinitiative Ausländische Mitbürger/innen
in Hohenschönhausen e.V.

IX. Dichterbegegnung Lateinamerika - Berlin 2004
Cita de la Poesía: Latinoamérica - Berlín 2004

11 Jahre MeloPoeFant
(Sismo Poético Resistente)


Dienstag, den 11. Mai 2004 ; 18.00 Uhr


Berlín, 26 de Junio se celebró la Fiesta " Christopher Street Day"en las calles de
Berlín . En esta día demuestran homoxesuales, transexuales, travestis, lesbianas, gays, bisexuales , transgender y heteros. PArtciparón en este día 500.000 participantes de
todo el mundo.Desde las 10 a.m hasta las 24.horas.


Berlin, 10 de julio demostrarón 20.00 personas, en el Ku-Damm en Berlín el Loveparade
bajo la consigna " Fight the Power". El Loveparade és y será mundialmente el suceso más espectacular de la música electrónica.LOs organizadores esperan organizar para el 2005, el Loveparde que reune 1millón de personas a lo largo de todo Berlín.


Potsdam, desde el 6. Julio hasta finales de Agosto 2004 im Gemeindezentrum
Stahnsdorf (bei Potsdam), Annastraße 3, se celebrara Una exposición del arte
moderno y tradicional de Tigua y se proyectarán las películas de Rainer Simon
und Frank Sputh sobre Záparos y el grupo Chachi de Ecuador.


UNA NOCHE CULTURAL A LA ECUATORIANA
Les invitamos a Uds., a experimentar con nosotros un viaje especial..!

ECUADOR UN PAIS PLURICULTURAL

28 de Agosto 2004 a las 20.00 Uhr


Richard Sorge Str. 64, 12049 Berlin-Friedrichshain
Conexiones: S- Landsberger Allee, Tram Linie 5,6,7,8
(Estación Tram: Landsberger Allee /Petersburger Str.)

Contacto: Walter Trujillo www.vulcanusweb.de / wtrujillo@addcom.de

Música andina, música y baile ecuatorianos,
comida, cócteles, poesía , videos y discoteca latina, etc.,
además una mesa informativa de la Agencia Informativa Latinoamericana ( ALASEI - Bonn )
y Ecuador Nuestras Raíces ONG`s en Bonn fundadores de la Iniciativa Ciudadana Multinacional a favor de la Dignidad y los Derechos Humanos de los inmigrantes.

Miteinander Leben - Voneinander Lernen!

"Das Land, das die Fremden nicht beschützt,
geht bald unter" ----Goethe----

FIESTA ECUATORIANA EN BERLIN, EVIDENCIO LA SITUACION DEL
MIGRANTE ECUATORIANO EN ALEMANIA

Berlin, Cultrún, 28 de Agosto, la noche cultural ecuatoriana, tuvo gran éxito y aceptación, en la misma
participaron cerca de unas 160 personas, entre las cuales contamos: al Embajador y Cónsul de Ecuador en Alemania, al director de cine alemán Rainer Simon, al grupo de ecuatorianos Nuestras Raíces, a la iniciativa
civil pro derechos y dignidad de los Sin Papeles de Bonn, representantes de organizaciones alemanas que
trabajan con migrantes, ecuatorianos residentes en Berlín, alemanes y latinoamericanos amigos de Ecuador.

El objetivo principal de la fiesta ecuatoriana fue: la difusión de la cultura ecuatoriana, a través de la danza, las imágenes, la música, la poesía, el cine, la comida y bebidas típicas; el reencuentro de los compatriotas ecuatorianos y la presentación del trabajo que realiza la iniciativa civil pro derechos y dignidad
de los Sin Papeles en Bonn.

En esta noche los portavoces de la iniciativa civil de Bonn evidenciaron muy claramente la realidad de los "sin Papeles", su difícil situación y las dificultades que tienen los indocumentados dentro de la sociedad alemana, al mismo tiempo se demostró la urgencia de buscar alguna especie de amnistía para los indocumentados. Se propuso a los participantes, la formación de una iniciativa similar a la de Bonn en Berlín. Se presento el libro SIN PAPELES de Rosa de Mora, publicado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, este libro es una testimonio de una mujer, quien a base de fuerza de carácter y voluntad moral, logro sobre ponerse a su situación de ilegal y al final logró, éxitos a nivel personal, profesional, y logro conseguir tranquilidad y paz en su alma y corazón.

Por otra parte el Ing. Jorge Antonio López C. Embajador de Ecuador en Alemania, manifestó su voluntad de trabajar intensivamente con la comunidad ecuatoriana residente en Alemania, recalcó la disposición de ayudar a buscar una solución al problema de los ecuatorianos indocumentados en Berlín.

Esta fiesta fue organizada por Vulcanus Productions y la dirigió Walter Trujillo periodista ecuatoriano residente
en Berlín, con el apoyo incondicional de Andrés López, estudiante ecuatoriano en Berlín.
Para mayor información sobre la situación de los migrantes en Alemania y Europa, visitar http://vulcanusweb.de/dialogando/CEM.htm


5. Hommage an Victor Jara
Do + Fr 9./10. September 2004
Beginn: 20 Uhr

WABE Danziger Straße 101, 10405 Berlin-Friedrichshain
(Verkehrsanbindung: Tram 2, 3, 4, und 20,
S-Bahnhof Greifswalder Straße)

Eintritt: 8,- Euro / erm. 6,- Euro


2, Hommage an Violetta Para
Samstag, 9. Okt. 2004
Einlass: 20 Uhr
WEISSE ROSE am Wartburgplatz
Martin-Luther-Straße 77, 10825 Berlin-Schöneberg
(Verkehrsverbindung: Bus 104, 185, 146, N 4 + N 46)
Eintritt: 8,- Euro / erm. 6,- Euro


EL PRIX EUROPA 2004 -Berlin & Brandenburg

EL PRIX EUROPA 2004, del 16 al 23 de Octubre, el festival para televisión, Radio e Internet, se presentaron 245 producciones de 36 países y se entregarón 13 premios, con una dotación de 6000 Euros. El 16 de Octubre, se inaguró el festival con la banda danesa !Oriental Mood", este evento fue transmitido vía satelite, en 5.1-técnica, a 70 países del mundo. En la semana de festival participaron más de 1200 medios de comunicación de 45 países en Berlín y Potsdam. Paralelamente se realizarón 3 días de conferencias sobre Cultura, Religión y Medios. MAS INFORMACION www.prix-europa.de


LA 8.VENUS 2004

Desde el 21 al 24 de Octubre, se realizó la LA 8.VENUS 2004 en Berlín, la feria internacional de pornografía más grande de Europa.

 


JAZZ FEST BERLIN 2004

 

El festival de Jazz 2004, del 4 hasta el 7 de Noviembre del 2003 en Berlín.- El punto central del festival es "el retorno a sus primeras raíces", en este año cumple 40 años el Jazz Festival Berlín, se presentarán figuras como Richard Galiano New York Trio, Ambassadors of New Orleans, Ykor Tribe, ICP Orchstra, etc. Los artistas actuarán en los diferentes teatros y salas de Berlín como: Haus der Berliner Festspiele, La filarmonia de Berlín, Quasimodo, Kulturbrauerei, Udk Konzertsal. More Information: www.berlinerfestspiele.de


ELITES EN LATINOAMERICA

 

ADLAF-2004, del 18 al 20 de Diciembre, se realizó en las salas de la Fundación Konrad-Adenauer Stiftung e.V. en Berlín, la conferencia anual del ADLAF, en la misma participaron economistas, antropólogos, historiadores de Argentina, Bolivia, Chile, Brasil, España, Ecuador y Alemania. Entre el público participante se encontraban alemanes latinoamericanistas, latinoamericanos residentes en Alemania y profesionales latinos, que se encuentran realizando doctorados en universidades Alemanas.

Entre los temas de la conferencia estaban:

Elites. Una propuesta de precisión conceptual y un análisis crítico de la realidad Latinoamérica a cargo de Ernesto Garzón Valdés, Prof. Argentino de la Universidad de Mainz.,
De la aristocracia tradicional a las élites funcionales modernas en el campo de la justicia, a cargo del Dr. H.C.F. Mansilla de Bolivia.
Reclutando imágenes y expertise: Las élites latinoamericanas en la época actual; Por el Dr. Chileno de la universidad de leiden, Patricio Silva.,
Elites políticas y formación de las repúblicas en el siglo XIX, por la Dr. Hilda Sábato, de la Universidad de Buenos Aires, etc.

Se intento buscar una definición de élite moderna y contra élite, en la mayoría de casos se coincidió que existe una élite política, élite económica, una élite intelectual, una élite parlamentaria, una élite militar, etc, que las mismas se autogestionan, a la vez buscan lazos y afinidades, en cuanto a su accionar común. Una definición de élite sería: Elites, son grupos de poder y funcionales, tienen un impacto muy fuerte e influencia a los grupos sociales. Las élites son representantes de la moral, política y cultura de los pueblos.

Se hablo si valía la pena de hablar de élites en América latina, las cuales han contribuido al desarrollo deficitario de los países, grupos que recurren a la fuerza y abuso de poder y no satisfacen las exigencias de las sociedades.
El Prof Valdés, manifestó: " en América latina, se recurren a las élites, para que ayuden a solucionar los problemas y busquen salidas de las crisis", pero podríamos decir que las élites latinoamericanas de los diferentes Status Quo, no están interesadas en apoyar.
En cambio se debería buscar una anti-élite, que haga contra peso a los grupos tradicionales y conservadores y a la vez introduzcan concepciones diferentes.
Durante la conferencia, no sólo se hablo de élites latinoamericanas , sino también sobre la democracia, el papel del movimiento indígena, los procesos electorales, la composición de los parlamentos y senados.

La exposición que realizaron las antropólogas mexicanas, catedráticas de la Universidad Autónoma de México, Larissa Lomnitz y Marisol Perez-Lizaur: Globalización y élites en México. Manifestaron que el PRI, partido tradicional de México han contribuido a dar una continuidad a la política mexicana, que se ha traducido en dejar intereses populares de lado, muchos miembros del gabinete de Vicente Fox, participaron en el gabinete de Salinas de Gortaire y Cerillo. Por otro lado, dijeron que la globalización a provocado marginalidad y diferencias sociales considerables. Puntalizarón: "La globalización tienen que tener en cuenta no sólo a las clases altas a nivel político y económico, sino también dar prioridades y alternativas, a la sociedad normal".


En los países como Chile, México, Argentina, Perú, Ecuador, etc., se evidenció
que las élites se han convertido en elementos de bloqueo al desarrollo..

Finalmente se habló, de que hacía falta la ejecución de trabajos multidisciplinarios, a nivel cultural, económico y científico, para poder entender los efectos de la globalización. Plantearse nuevas estrategias, para que las organizaciones alemanas de ayuda al desarrollo, orienten su trabajo a nivel comunal, permitiendo de esa manera crear nuevas élites, dentro de los grupos no tradicionales de la sociedades. Se analicé de una manera amplia el rol de los medios modernos, para evitar su manipulación e injerencia excesiva en el destino de los países.

Debemos luchar decididamente en todos ámbitos posibles, para cambiar conceptos precarios, como es el de considerar a América latina, como un "Museo Viviente,
donde los cambios, son la excepción de la regla.

Artículo y Fotos
By Walter Trujillo
Periodista Ecuatoriano


EVENTOS 2004
EVENTOS 2003
EVENTOS 2002
EVENTOS 2001
EVENTOS 2000

[Close the Window]