VULCANUS DIGITAL

VULCANUS DIGITAL

Journalismus und Kommunikation

PROTESTA CONTRA CHEVRON Y LAS DECISIONES ARBITRARIAS DE LA HAYA

No puedo callar ni pensar en tregua o comprensión,
lo sucedido es un acto criminal,
la contaminación ofende y
daña a la madre tierra y al padre planeta.

 

Berlín, 26 de Octubre del 2018 – Brandenburger Tor, Pariser Platz

El 26 de Octubre del 2018 se celebró por tercera vez consecutiva el Día Internacional Antichevron en Berlín, con la presencia de europeos, latinos, americanos, africanos y asiáticos, una protesta en contra del consorcio petrolero Texaco-Chevron que se niega a pagar y reconocer sus daños morales y físicos causados en la Amazonía ecuatoriana. Una protesta en contra de la decisión del tribunal de la Haya que favoreció  la empresa contaminante Chevron y liberó del pago de 9,5 billones a las víctimas de sus malas operaciones.

Este evento de carácter internacional estuvo organizado por el UDAP de Alemania (Unión de afectadas y afectados por la acciones de Texaco- Chevron), con el patrocinio de la ONG de migrantes GLOBALCONNECT-BERLIN  e.V., MEPA e.V., El Cultrún e.V., la ONG Mitad del Mundo Hamburg e.V., grupo Revolución Ciudadana- Alemania. Una Protesta llena de colores, palabras, pensamientos, música, danza  e ideas nuevas.

Berlín solidario se hizo presente en la puerta de Brandenburgo rechazando la política y moral de Chevron y sus aliados, la decisión arbitraria del tribunal privado de la Haya, exigir al gobierno de Ecuador de cambiar su posición  comprometida con el Consorcio Chevron, y empezar a defender a las víctimas de la contaminación, dejar de lado sus pretensiones políticas o ideológicas y ratificar a reconocer el crimen de la empresa Chevron, violadora los derechos de la Naturaleza y Humanos.

Los participantes al Plantón  ratificaron que Chevron debe remediar de inmediato los daños causados en la Amazonía ecuatoriana. Por otro lado, de manera permanente las Víctimas de las actividades petroleras de la multinacional exigen el pago de la deuda, para poder empezar con las labores de limpieza y descontaminación. Las nacionalidades indígenas y campesinos no pueden esperar más y exigen un territorio descontaminado, agua limpia y garantía duradera de su salud.

Los manifestantes consideran que este tipo de protestas a favor de la Naturaleza y los pueblos ancestrales deben tomar un carácter global. Esta exitosa protesta dejó marcado la necesidad de posicionarse en contra de las poderosos consorcios internacionales, mermarles poder y exigir la creación de tribunales internacionales
de defensa de la naturaleza y defensa a las víctimas de contaminación  y violación de los derechos humanos,

A Chevron y sus elementos contaminantes no se les puede dejar en paz mientras no remedien sus daños causados, no tienen derecho a limpiar su conciencia mientras las poblaciones indígenas estén tomando agua contaminada, respirando aire impuro y se estén muriéndose de Cáncer, enfermedades respiratorias, intestinales  y de la piel.

CHEVRON TIENE QUE REMEDIAR SUS MALES, ES UNA OBLIGACIÓN MORAL, HUMANA Y NECESARIA

Agradecimientos:  a Lucía Muriel, Abdourahime Diallo MEPA e.V., a Heinrich Bücker de COOP Anti-War Café-Bar, a Jacky Chang y al grupo de ecuatorianos de Hamburgo, grupo Revolución Ciudadana- Alemania, ONG Mitad del Mundo Hamburg e.V, al grupo de Apoyo de Ecuador y Latinoamérica, Diana Chico & Belén Díaz de Ecuador, Aleandro Trujillo & Emma Wittig, GC-B e.V., Adelaida Bravo, UDAPT, a los artistas: Byron Carrasco & Adrian Alarcón-Musicalle Berlin, al  cantante  ecuatoriano Juan Carlos Padilla residente en Hamburgo, al grupo de Danza de Bolivia, y a las personas que se solidarizaron con las 30 mil víctimas de las acciones contaminantes de TEXACO-CHEVRON, esta tarde y noche quedó claro que la solidaridad  es global, más allá de ideologías y políticos, no tiene bandera, país, procedencia o identidad, la Solidaridad esta vive en nosotros y es nuestra humanidad.

Un agradecimiento especial al COOP Anti-War Kunstbar Café, Cuba sí, y CULTRUN e.V por la técnica, por las Fotos y Vídeos a Aleandro Trujillo, por el transporte a Lucía Muriel, a Adelaida Bravo  por la donación de los Banners de protesta.

La coordinación y organización de la protesta estuvo cargo del activista social Walter Trujillo Moreno, directivo de GLOBALCONNECT-BERLIN  e.V y director de la revista digital Vulcanus Digital. El próximo año el „DÍA INTERNACIONAL ANTICHEVRON“  2019 se celebrará en la ciudad alemana de Hamburgo.

LA LUCHA CONTINUA, NOSOTROS AMAZONAS, JE SUIS ANTI CHEVRON

LA CONTAMINACIÓN ES UN MAL INCURABLE NO IMPORTA DE DONDE VENGA Y QUIEN LO PROVOQUE

TENEMOS QUE TRIUNFAR, PENSAMOS QUE TRIUNFAREMOS; CREEMOS EN NOSOTROS Y SEGURO QUE TRIUNFAMOS

Fotos de Aleandro Trujillo Matzkeit en Facebook y Videos en Youtube

 

 

Fotos de Aleandro Trujillo Matzkeit en Facebook y Videos en Youtube


DIE OPFER DES CHEVRON-TEXACO ÖLKONZERNS RUFEN ZUM „ INTERNATIONALEN ANTI-CHEVRON TAG“ AUF

DIE OPFER DES CHEVRON-TEXACO ÖLKONZERNS RUFEN ZUM „ INTERNATIONALEN ANTI-CHEVRON TAG“ AUF

FREITAG, den 26. Oktober 2018, 17 – 20  UHR, BRANDENBURGER TOR / PARISER PLATZEin Globaler Protest

Die Opfer der Praktiken des Ölkonzerns Chevron rufen alle Organisationen und Bürger der Welt auf, ihre
Stimme zu erheben, um Gerechtigkeit gegen die  Rechtsverletzungen durch Chevron  und gegen die falsche Entscheidung
dem Internationaler Gerichtshof in den Haag zu fordern. Dieses Schiedsgericht annullierte das Urteil des ecuadorianischen Verfassungsgerichts
und die Verurteilung des Konzerns wegen schwerer Umweltschäden und Ölverschmutzung im Amazonasgebiet in Ecuador. Die Strafe von 9,5 Milliarden US-Dollar gegen Chevron wurde aufgehoben

GlobalConnect-Berlin e.V. und das Europäische Netz der Unterstützung und Solidarität für die Opfer von Chevron im ecuadorianischen Amazonas laden alle Latinos, Europäer, Deutsche und solidarischen Freunde ein, sich aktiv mit Bannern, Plakaten, Musik, Tanz und Performance am „Internationalen Anti-Chevron Tag” zu beteiligen, um den Druck auf Chevron zu erhöhen und ein
Ende der kriminellen Aktivitäten der multinationalen Ölunternehmen der Welt zu fordern.

Es ist unsere Aufgabe und Pflicht, unsere Kräfte zu vereinen und die 30 Tausend Opfer des ecuadorianischen Amazonas durch die schmutzigen Taten des Ölmulti Texaco – Chevron zu unterstützen.

Gegen die Entscheidung dem Internationaler Gerichtshof in den Haag,
Der Erdölkonzern Chevron wurde einfach freigesprochen

FREITAG den 26. Oktober 2018, 17 – 20  UHR, BRANDENBURGER TOR / PARISER PLATZ

Ansprechpartner:
Walter Trujillo Moreno, GLOBALCONNECT-BERLIN  e.V
wtrujillo@vulcanusweb.de
http://vulcanusweb.de/

VÍCTIMAS DE LA PETROLERA CHEVRON LLAMAN A UNIRSE AL “DÍA INTERNACIONAL ANTICHEVRON”, el 26 de Octubre del 2018

Poblaciones de distintas partes del mundo, víctimas de las malas prácticas de la petrolera Chevron, hacen un llamamiento a todas las organizaciones y
ciudadanos del mundo a levantar su voz para reclamar justicia ante las violaciones a los derechos, perpetrados por la petrolera y en contra de la decisión del tribunal de la Haya a favor de la empresa contaminante Chevron. Les liberaron del pago de 9,5 billones a las victimas de la contaminación

GLOBALCONNECt-BERLIN  e.V  y la RED EUROPEA DE APOYO Y SOLIDARIDAD, en favor de las víctimas de Chevron en la Amazonía Ecuatoriana
invitan  a los amigos solidarios latinos, europeos y alemanes a participar  activamente con carteles pancartas, música, danza y performance 
en la protesta internacional “DÍA INTERNACIONAL ANTICHEVRON”, el fin es presionar a Chevron el pago de la deuda ecológica
y por defensa de la soberanía de nuestros pueblos
ay exigir el fin del accionar criminal de las multinacionales petroleras en el mundo

Es nuestro deber y obligación humanista y ambiental y es hora de hacer presencia real y de juntar esfuerzos para apoya la causa de las
30. Mil victimas  de la amazonía ecuatoriana afectadas por las acciones sucias de la Multinacional petrolera  Texaco-Chevron

Viernes 26. Octubre 2018, 17 -20 horas, Brandenburger Tor / Pariser Platz – Una Protesta Global-

Protestar en la decisión del tribunal de la Hay,
que libero a Chevron del pago de 89,7 billones de dolares a las victimas de la contaminación

Responsable
Walter Trujillo Moreno, GLOBALCONNECT-BERLIN  e.V
wtrujillo@vulcanusweb.de
http://vulcanusweb.de/

Bitte weiterleiten!


El GOBIERNO DE ECUADOR DEBE DEJAR DE ABOGAR POR CHEVRON Y DEFENDER LOS DERECHOS NACIONALES

 

Al parecer el Gobierno de Ecuador y los enemigos del gobierno anterior de Rafael Correa, apoyan el arbitraje de la Haya a favor de la empresa contaminante Chevron y se declaran en contra de las 20 mil víctimas de la polución y a favor de la violación de los  derechos de la Naturaleza y Humanidad en la región.

El tribunal de la Haya se declara a favor una petrolera contaminante,  no se podía esperar otra cosa de un tribunal compuesto por jueces que han representado en un pasado cercano a las transaccionales y consorcios internacionales, alegando la ilegitimidad del Juicio y la resolución tomada a los tribunales de Ecuador, poniendo en duda el profesionalismo de los jueces, acusando a la justicia de corrupta y a las leyes ecuatorianas de parcializadas. A pesar de que se juicio fue transparente y se realizó bajo normas internacionales.  Chevron se sobre valoró, confiando de sus super poderes y super abogados y su capacidad de comparar jueces, abogados y testigos. Es un hecho probado y reprobado que Texaco-Chevron, regó y derramo  petróleo y desechos altamente contaminantes en la Amazonia de Ecuador, en especial en las provincias de Orellana y Sucumbíos, sobre un área de 450 mil hectáreas. A pesar de la disponibilidad  tecnológica que poseía Texaco, no la hizo uso, por abaratar costos, enterraron el petróleo en piscinas, las cuales con el tiempo se desbordaron y contaminaron, ríos, esteros, y  contaminaron el territorio donde viven 20 mil indígenas y campesinos.

El 7 de septiembre de 2018, se dictó la sentencia en contra de los denunciantes, las 20 mil víctimas de la contaminación, el tribunal internacional de arbitraje administrado por la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya constituido bajo la tutela del Tratado de promoción y protección recíproca de inversiones, acordado en 1993 entre Estados Unidos y Ecuador,  sirvió para proteger a las empresas y perjudicar a cualquier intento de reclamación o queja por contaminación, como en el de Texaco-Chevron, en el año 2017 fue denunciado por el Ecuador. La Comisión  de la Haya niega más de 25 años de lucha en defensa de la vida, los derechos humanos y la Naturaleza y desconoce el triunfo Judicial del 14 de febrero del 201, donde se le condena a Texaco-Chevron al pago de 9,5 mil millones de dólares. .

El Tribunal de la Haya  decidieron en contra de las víctimas y perjudicados, a favor de la destrucción de la Naturaleza y la violación de los DDHH por parte de la empresa contaminante Texaco – Chevron.
Por otro lado la Unión de Afectados y Afectadas por las Operaciones Petroleras de Texaco (UDAPT) reclama y exige al Gobierno de Ecuador dejar de pronunciarse a favor de la petrolera Chevron, empiece a ejercer su rol de defensor del territorio nacional y sus habitantes, para eso fueron elegidos y delegados.

Bajo la bandera de un discurso hipócrita y de doble sentido y con intereses creados, tanto  como el gobierno de Ecuador que se aprovechado de los minerales y recursos naturales de la Amazonia ecuatoriana, ONGs, indigenistas que se han aprovechado de los recursos humanos e espirituales de la región, las industrias farmacológicos han robado los conocimientos, medicina y filosofía de vida de los pueblos ancestrales Ellos se acuerdan de los indígenas solo cuando les conviene.
Un ejemplo de abuso de los recursos humanos de los indígenas, es el  chamanismo,  lo están comercializando y lo han convertido en objeto de consumo.
Sin haber preguntado a los pueblos indígenas, Si están de acuerdo con el mal uso de sus prácticas milenarias o No. Se aprovechan con intereses de grupo y personal, a pesar de que esos conocimientos son universales, tienen un valor universal, el Chamanismo en el continente  americano es la resistencia a no desaparecer o no morir de los pueblos ancestrales y una expresión alta  de desarrollo espiritual y moral.

Tenemos que cuidar, respetar los valores de los indígenas.
Ahora es tiempo de reclamar a las empresas contaminantes, exigirlos a pagar e indemnizar a los afectados por sus malas prácticas, el mal uso de la Naturaleza, abuso de Poder y violación de los DDHH.
Es nuestra obligación moral e histórica apoyar a los pueblos milenarios,
los gobiernos del continente se niegan  a reconocer sus derechos a la tierra y sus conocimientos,
Si no los apoyamos ahora, desaparecerán como paso con los pueblos indígenas de Canadá. EEUU y Australia…

Articulo por Walter Trujillo Moreno, Berlin-Ecuador

Comunicado:

Pablo Fajardo. Abogado de los afectados por la petrolera Chevron.

Estimados amigos y amigas éste es un día amargo para la Amazonía, para los pueblos Sioina, Siekopai, Kofanes, Shuar, Kichwas y colonos, todos agrupados en la UDAPT, que hemos luchado contra la petrolera Chevron por 25 años. Con altura, dedicación, amor por la vida, los pueblos de Orellana y Sucumbíos, hemos ganado el juicio a Chevron. Es una muestra de resistencia y capacidad. Sin embargo, el Estado ecuatoriano, fue incapaz de ganar un arbitraje internacional frente a la misma petrolera.

Como puede apreciar, son dos casos distintos. Uno es el caso que la UDAPT junto a los pueblos hemos llevado en estos 25 años contra Chevron y otro es el arbitraje de Chevron contra Ecuador. Sin embargo, el día de hoy el panel de arbitrajes publica un laudo arbitral contra el Estado Ecuatoriano, en el cual ordena al Estado ecuatoriano, que viole la Constitución del Ecuador y ordene a los jueces que no ejecuten la sentencia nuestra. Además, les ordena que tome las medidas necesarias para que impida que los afectados podamos hacer cumplir la sentencia fuera de Ecuador. Lo que dispone el panel de arbitraje es ilegal y atenta contra la seguridad jurídica de los afectados y del país.

Es más ese arbitraje se basa en un TBI, suscrito entre Ecuador y Estados Unidos en el año 1997, en éste caso aplicado de forma retroactiva. Cualquier persona razonable, podría pensar que el Estado se defendería y al menos protestaría por la ilegalidad del arbitraje. Pero eso no ocurre hoy. Hemos escuchado a un procurador y al Secretario Particular de la Presidencia, hacerle el juego a Chevron, abogar en favor de Chevron y tratar de buscar culpables casa adentro.

En otras palabras el estado pretende cumplir con un ilegitimo laudo arbitral y sacrificar los derechos de los pobladores de las Provincias de Orellana y Sucumbíos. Esto es inaceptable. Como UDAPT rechazamos el laudo arbitral y rechazamos la actitud y posición del Estado Ecuatoriano. Alerta compañeros, debemos actuar. No podemos permitir que nuestros derechos humanos sean negociados en acuerdos comerciales.

Atención mundo solidario la Naturaleza es asunto de todos, no duden en apoyar y ser solidarios

 

 


CORTE CONSTITUCIONAL NEGÓ LA ACCIÓN EXTRAORIDNARIA DE PROTECCIÓN PEDIDA POR CHEVRON CORP.

La Corte Constitucional de Ecuador notificó a las partes la resolución en la que niega
la acción de protección solicitada por Chevron. Esta acción tenía por objetivo evitar el
pago de la sentencia que le impusieron las Cortes de Justicia de Ecuador, y así evadir
su responsabilidad legal por la reparación de las zonas contaminadas.
La tarde de ayer, mediante notificación enviada a los abogados de las partes, la Corte
Constitucional dio a conocer oficialmente la resolución del pleno llevado a cabo el día
miércoles 27 de junio del año en curso y que niega la acción extraordinaria de
protección. Con esta resolución culminan todos los recursos disponibles en Ecuador
dentro de este proceso judicial.

En un extenso documento de 151 páginas la Corte Constitucional detalla toda la
argumentación que le lleva a “Declarar que no existe vulneración de derechos
constitucionales”; y, “Negar la acción extraordinaria de protección planteada” por
Chevron Corp., en la que aduce que se le violaron sus derechos constitucionales.
Este fallo es un gran paso para acceder a la justicia, dijo Willian Lucitante, Coordinador
Ejecutivo de la Unión de Afectados/as por Texaco (UDAPT), organización en la que se
amparan más de 30 mil afectados y que ha llevado este caso frente a todas las cortes
posibles. “Luego de 25 años de lucha, finalmente podemos cerrar este capítulo. Estamos
dando pasos firmes para que se nos haga justicia”, dijo el dirigente de la UDAPT.
Según Lucitante, ahora Chevron no puede seguir engañando en otras jurisdicciones, en
las que sostiene que la sentencia no es ejecutable porque el juicio no ha terminado en
Ecuador, lo que le sirve para solicitar que los procesos de homologación y ejecución de
la sentencia se detengan y no se pueda hacer efectiva la obligación judicial, cobrar la
deuda y proceder a la reparación de más de 480 mil hectáreas de selva que hasta ahora
albergan cientos de tóxicos regados por la petrolera.

Donald Moncayo, subcoordinador de la UDAPT y representante de las comunidades de
colonos afectadas por la contaminación, recalcó que no es un triunfo solamente de la
organización, sino de cientos de organizaciones y millones de ciudadanos del mundo,
que luchan por defender la vida y acceder a la justicia. Recalcó que estos 25 años han
sido de aprendizaje, tanto para los afectados como para miles de luchas sociales, que
han tomado este caso como un ejemplo para desentrañar las estructuras de impunidad
que cobijan a las empresas transnacionales y les permiten violar los derechos humanos
de las comunidades donde operan.

Este caso no afecta solamente a Chevron, dijo Moncayo, sino que sienta un precedente
para juzgar a las corporaciones, que generalmente con la complicidad de los Estados,
cometen crímenes ambientales y contra los seres humanos. Es una victoria contra el
sistema de injusticia e impunidad corporativa que opera en todo el planeta, sostuvo.
Pablo Fajardo, Procurador Común de los afectados recalcó que en el Ecuador, los jueces
de las tres instancias judiciales y los magistrados de la Corte Constitucional, cumplieron
con su deber, a pesar de las inmensas presiones que vivieron. Fajardo agradeció a
nombre del país a esos jueces que no sucumbieron ante los chantajes e intentos de
soborno, que es una práctica común de las Transnacionales, como se ha evidenciado en
múltiples casos que fueron denunciados oportunamente, en el transcurso de más de
dos décadas de este juicio.

Fajardo reconoció que éste no es solo un triunfo de la UDAPT o los afectados, es un
triunfo de todos los pueblos del mundo que luchamos por el acceso a la justicia, por una
vida digna y por el respeto nuestros derechos ante los crímenes corporativos. No hemos
vencido solo a Chevron, hemos vencido al sistema de impunidad Corporativa en el
Ecuador.

Recalcó que el sistema judicial ecuatoriano, ha sido el único en el mundo que ha
conocido y tratado a profundidad el Caso Chevron. Sobre la base de pruebas y
argumentos legales suficientes ha dado la razón a los afectados en las dos instancias
judiciales, en la Corte Nacional de Justicia y ahora en la Corte Constitucional. Con ello,
sostiene, el “crimen cometido por la petrolera” es evidente y está comprobado, por lo
que no se puede seguir hablando de un supuesto daño ni mucho menos que es un
fraude.

Finalmente los afectados se mostraron satisfechos tanto por el fallo, como por el
precedente global que han logrado sentar. Era impensable dijo el Coordinador de la
UDAPT, que un grupo de 30 mil indígenas y campesinos pobres le hicieran frente a una
de las corporaciones más poderosas del mundo, “ahora hemos demostrado que es
posible”, que el poder del dinero tiene límites cuando se enfrenta con la dignidad de los
pueblos. Afirmó que la lucha no ha concluido y que seguirán litigando en cortes
extranjeras, como la de Canadá, para validar la sentencia.


Walter Trujillo Moreno en Poemas del Alma

Presentado por Poemas del Alma

 Traduzca la página / Translate the page / Übersetzen Sie die Seite

Contacto: info[a] vulcanusweb.de