VULCANUS DIGITAL

VULCANUS DIGITAL

Journalismus und Kommunikation

HOMENAJE POSTUMO A FIDEL CASTRO RUZ

EL RESPETO A LA HUMANIDAD VA MAS ALLA DE LA MUERTE

Fidel Castro, no fue solo un revolucionario, sino un ejemplo para todo el continente y el mundo, muchos  viejos y jóvenes revolucionarios lo llegaron a considerar como un padre,
una guía ó la estrella del sur para los navegantes hastiados del dominio y desigualdad.
Su sueño y realidad eran crear y conquistar un mundo mejor,
lleno de esperanza, justicia e igualdad.

Berlín, 08 de Diciembre 2016, 19:00 p.m. en la Sala Münzenbergsaal de Neues Deutschland tuvo lugar el homenaje a Fidel Castro, en el evento participaron alemanes de la antigua Alemania Democrática  DDR y gente de todas las generaciones y países, con un pensamiento positivo de que la solidaridad no es selectiva, sino colectiva y sin fronteras

El evento estuvo coordinado y moderado  por el  poeta  y activista social Walter Trujillo Moreno miembro de la directiva de la ONG moveGLOBAL e.V.

Esta actividad fue organizada por el Cultrún e.V., dirigida por Lautaro Valdés de Chile, auspiciada por la ONG Cuba Sí  y el apoyo de Vulcanus Productions, dirigida por Walter Trujillo Moreno y  moveGLOBAL e.V. fundada por Lucía Muriel.

Walter Trujillo manifestó: “El significado del Bloqueo  no es solo  el bloqueo económico, sino una violación  al derecho de decidir sobre la forma de vida y el futuro. Una clara violación de los derechos humanos, una violación al ser humano, como ser de derechos, intereses y ambiciones. Dela misma manera Exigimos respeto a nuestras vidas, a nuestras creencias y a nuestras forma de pensar”.

Este Evento con los documentales presentados sobre Fidel y la memoria póstuma, el minuto de silencio, los saludos, reflexiones, la música y la poesía fue una demostración de que los hombres como Fidel no mueren nunca, simplemente porque quién dedica su vida por la vida de los demás, no muere nunca, se mantiene en los escritos y pensamientos como recuerdo combativo y razón para creer, que es posible ser imprescindible si luchas de manera permanente por la libertad, justicia e igualdad. Tanto de los hombres como de el derecho a regenerarse de la Naturaleza.

Esta noche se recalcó que el mundo actual se deja engañar por los medios y políticos mal intencionados, a pesar de que la gente sabe que lo que cuentan o afirman son falacias o falsedades, llenas de emoción y fantasía, sin prueba alguna o  fuera de contexto y tiempo. Sin embargo aceptan las mentiras como hechos y lo difunden y comparten en las redes sociales. Actualmente los políticos hablan de la realidad fuera de la realidad, se atreven a afirmar cosas sin pruebas, manipulan abiertamente la información, falsifican los hechos y acontecimientos, hacen ofrecimientos y promesas imposibles de cumplirlos, desprestigian a personas honestas  y mancillan la dignidad de la gente, sin importarles las consecuencias o efectos colaterales causados. Tal es el caso  de la revista financiera Forbes, que acusa a Fidel de tener un patrimonio de 900 millones de dólares, y ser el séptimo jefe de Estado más rico del mundo, sin un sólo tipo de prueba. Diciendo: * „la estimación de estas fortunas es un asunto muy complicado“, “indicando que para calcular la riqueza personal del presidente cubano se ha incluido un porcentaje del producto interior bruto (PIB) del país, así de sencillo”. Absurdo y sin sentido,  Fidel no tiene un centavo fuera de Cuba, es solo un intento para desprestigiar la memoria de Fidel. Ningún hombre honesto ni lo cree ni lo acepta.

Francisco Soberón, el presidente del Banco Central de Cuba dudó de la seriedad de Forbes para estimar la fortuna de Fidel Castro. „Se trata de una evidente acción de los servicios de inteligencia de Estados Unidos“.  Soberón explicó la imposibilidad de que las empresas (CIMEX o cualquier otro) tengan acceso a dólares. „Es totalmente improbable que alguien de la alta dirección de la Revolución… pueda disponer de cuentas personales en el exterior“, aseguró. Fidel es „un ejemplo de honestidad y pulcritud“. Nadie se lo cree, ni ellos mismos, ni la CNN o sus aliados. Por otro lado la riqueza del democrático príncipe de Liechtenstein y su familia oscila entre los 3.200 millones de dólares, la reina Isabel II de Inglaterra con 720 millones y el presidente italiano Silvio Berlusconi con 12.000 millones de dólares, el rey Fahd de Arabia Saudí tan 22.000 millones, el sultán de Brunei con 20.000 millones, el primer ministro tailandés con 1.900 millones, sin incluir a los dictadores procedentes de países africanos.

Esta noche participaron:

  • Luis Ernesto Morejón, primer ministro de la Embajada de Cuba en Alemania,
    saludos a nombre de Cuba y la Embajada de Cuba en Berlín
  • María Nancy Sánchez Pérez, Poeta de Bolivia
  • Lautaro Valdés, cantante de Chile
  • Twin Aguasdelrio, Cantante de Cuba / Alemania
  • Walter Trujillo Moreno, Poeta de Ecuador
  • Tobias Thiele, cantante alemán con el corazón clavado en Cuba
  • Frank Viehweg, cantante alemán lleno de letras y canciones de Cuba y del Sur del continente.

Se cerró la actividad con la cita de Fidel: “La historia me absolverá”

* tomado de www.avizora.com – Cuando más sepas mejor – Atajo – Periodismo para pensar –

Artículos y Fotos: Walter Trujillo Moreno

 

15338891_1131740206942242_6482980256645395249_nWalter Trujillo Moreno, Poeta de Ecuador sam_2061
sam_2054
María Nancy Sánchez Pérez, Poeta de Bolivia
sam_2068
Frank Viehweg, cantante alemán
sam_2083

Lautaro Valdés, cantante de Chile

sam_2097

Lautaro Valdés Junior

sam_2107Twin Aguasdelrio, Cantante de Cuba / Alemania

sam_2113Tobias Thiele, cantante alemán

sam_2044
Luis Ernesto Morejón, primer ministro
de la Embajada de Cuba en Alemania
sam_2115

Victor Menesés de Perú

 sam_2074  15350594_1131740466942216_8955616165281527196_n

LA ESTRELLA 88

El cielo brilla azul dorado y rojo
una estrella se desplaza del centro al sur
vestida  de verde oliva y con el perfil de un caimán
tan baja roza la conciencia de los verdugos
prende el corazón de los olvidados
En los 80 y 90 lejana, difusa y perdida
hoy luz, esperanza, futuro y dignidad

 

Fidel es más que un Nombre, Idea o Palabra,
Fidel es ideología, tono diáfano, pensamiento indestructible
filosofía del sur de sus montañas, ríos y hombres
Su crítica duele al imperialista y conformista
su ejemplo de hermandad, sensibilidad y sabiduría
abre la posibilidad de ser digno y humano
en un mundo donde reina el metal y el consumo
paraíso de lo inalcanzable

Fidel en la cárcel, en la montaña, la lucha, la revolución;
soñó en la:

Innovación de una nación declarada perdida y sin futuro
rescisión de un compromiso con el mundo viejo, ajeno, fanático y egoísta
resolución de ser diferente colectivo, solidario  y singular
novación de un cielo unilateral, parcial, de dios desconocido
cumplimiento consecuente de las ideas ofrecidas y predicadas
finalización de una era negra, de filo, tortura e injusticia
renacer, resucitar, valorar de naciones milenarias
otrora manchadas, distorsionas y mal interpretadas

Lo más avanzado del desarrollo del hombre
es el espíritu de guerrero sin tiempo ni bandera
la lucha prolongada
el cambio continuo y
el pensamiento rutilante.

 

Walter Trujillo Moreno, Julio-Agosto- 2014

Rutilante: brillante, centelleante, deslumbrante, enlucido, fulgente, lustrado, lustroso, pulido, refulgente, reluciente, resplandeciente.
Rescisión: termino de un contrato
Novación: modificación o extinción de una obligación jurídica

LATINOS EN BERLIN 2011 – 2013

Berlín tiene una población de 3 Millones 387.562 mil personas, 2,093.439 viven en la parte occidental (ex-RFA ) y 1,294.123 en la parte oriental (ex-RDA), cerca de 872.000 berlineses tienen una historia migratoria (HM), de los cuales 458.000 son inmigrantes, 414.000 alemanes con (HM). El 74,3 % de la población berlinesa no tienen historia migratoria. Existen Barrios o sectores donde el porcentaje de inmigrantes es mayor al porcentaje de Alemanes, por ejemplo, Friedrichshain-Kreuzberg, Askanischer Platz, habitantes 6.059 inmigrantes 4.173, es decir 68,9 %, sin embargo en Berlín no se puede hablar de Guetos o Barrios exclusivos de inmigrantes como en París o Madrid. En Berlín viven cerca de 190 nacionalidades.

La cantidad de Latinos en Alemania es 101.773, cerca 73.732 habitantes provienen de América del Sur y 30.461 habitantes provienen de Centroamérica y el Caribe, el 70 % es población femenina, cerca de 12.000 habitantes entre 25 y 45 años, en el 2010 se nacionalizaron cerca de 3 mil ciudadanos, 2 mil mujeres y 1 mil hombres. La comunidad inmigrante es el 25,7 en Berlín, en Francfort el memo el 40%, y Stuttgart alrededor del 38%.

Según el Senado de Berlín en la capital alemana viven cerca de 10.000 latinoamericanos, sin contar los latinos sin papeles o no regularizados y los latinoamericanos procedentes de España, Italia, Grecia, etc La población latinoamericana se divide así: Peruanos 1.110, Colombianos 1.009, Cubanos 1.072, Brasileños 2.637, Chilenos 789, Argentinos 590, Mejicanos 981,Venezuela 425, Españoles 10.03, etc.
Sin embargo frente a los 120 mil turcos, 60 mil árabes ó 90 mil polacos, la comunidad latinoamericana es relativamente pequeña, pero con una gran potencial humano, presencia a nivel cultural, musical, literario, teatral e inclusive en el campo de la gastronomía. La comunidad latina más grande de Alemania vive en Hamburgo, Munich, Bonn y Colonia.

La comunidad latinoamericana en Berlín esta organizada en ONGs de carácter cultural, social y político como: La casa latinoamericana e.V., SUSI e.V., Xochicuicatl e.V., Cuba Sí, el Cultrún e.V, Mujeres de esta Tierra e.V., las Iniciativas como: Mamis en Movimiento, el grupo de danza Ayahuma de Ecuador , Maschicunas de Ecuador, Luna Sol de Venezuela, proyectos como moveGLOBAL / BER e.V. dedicados a la consejería en políticas de desarrollo, fundación de ONGs o creación de redes. Las organizaciones de latinoamericanos adheridas a las Embajadas como el Consejo de Consulta de Berlín, Nueva Nicaragua, etc. Las carteras culturales de las Embajadas de Latinoamérica agrupadas en el grupo „ALBA“ „Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América“, organizan regularmente: exposiciones artísticas, conciertos musicales y poéticos y festivales de cine y documentales.

La organización SOL fundada en el 1999, una organización latinoamericana – alemana, uno de sus objetivos, es en base a las venta de artesanías de Latinoamérica ayudar a los discapacitados de América latina, ofreciéndoles aparatos ortopédicos, sillas de ruedas, dinero para operaciones de urgencia y el financiamiento de cursos de calificación en el campo de la salud.
La organización cultural * Ay caramba e.V.  fundada en 2007, apoya a artistas discapacitados de Cuba, proporcionando a la escuela de música de Fomento, Provincia de Sancti Espiritu: sistemas de sonidos, instrumentos musicales, computadores, impresoras, sillas de ruedas, etc.  Ay Caramba bajo el eslogan “ Arte sin barreras“ produjeron el CD „Sound of Cuba“ con un grupo de artistas inválidos de Cuba.

Los latinoamericanos y Españoles han descubierto la Internet, los Blogs, las redes sociales como Facebook, para la comunicación, intercambio de ideas y experiencias. Grupos de Facebook: Latinos en Berlín con 2.787 miembros, Españoles en Berlín, cerca de 750 miembros, Se habla español-Berlín con 1.349 miembros, Quedadas en Berlín con 553 miembros. Estas redes son grupos cerradas, pero es muy fácil acceder a ellos. En estas redes se puede encontrar información sobre empleos, experiencias personales y de grupo, actividades culturales y sociales.

A pesar de la misma procedencia e idioma, se podría decir que los latinoamericanos en Berlín son bastantes heterogéneos, eso se puede apreciar en las actividades culturales, sociales y últimamente en demostraciones de solidaridad, cada asociación o iniciativa tiene un público determinado, cosa que no pasa en ciudades como Hamburgo, Frankfurt o Bonn, donde los latinoamericanos son más homogéneos y la participación en eventos o actividades sociales es mayoritaria.

A nivel político en Berlín no existe participación de los latinoamericanos, salvo
el caso excepcional de personas, en especial de chilenos, argentinos, cubanos o colombianos.
Los chilenos, Argentinos, colombianos llegaron como asilados políticos a la ex- RFA o RDA huyendo de las dictaduras o gobiernos inhumanos, los cubanos llegaron como trabajadores invitados a la RDA, después de la caída del muro de Berlín y la fundación de la República Alemana estos grupos se establecieron en Alemania, actualmente algunos de ellos son miembros de partidos políticos como los Verdes, la Social democracia „SPD“ y la Izquierda „DIE LINKE“ o trabajan para el Estado Alemán. En ciudades como Hamburgo, Francfort del Meno, Stuttgart, Bonn, Bamberg, Colonia, Rostock, etc.,la participación de los latinoamericanos en la política no sólo individual sino comunitaria, ya sea en los CONSEJOS DE INTEGRACION, EN LA ASESORIA INTERCULTURAL O EN LA POLITICA MIGRATORIA.

Berlín es una ciudad muy complicada para hacer carrera académica o profesional, hay un dicho que dice: en Berlín no se vive el „American Dream“ de „Lavaplatos a millonario“, sino „aquí se empieza de lavaplatos y se termina de lavaplatos“. Alemania no se reconoce como „ZUWANDERUNGSLAND“ o „PAÍS DE INMIGRANTES“, no existe la participación política de los inmigrantes que no pertenecen a la comunidad europea en elecciones locales o nacionales. Los títulos obtenidos en Universidades de América latina no son reconocidos o es muy complicado legalizarlos o equipararlos. La legalización o regularización de las personas normalmente se lo consigue sólo con el matrimonio. Hay muchos latinos académicos que se quedaron colgados en el sueño de realizarse algún día como profesionales. Para poder sobrevivir han tenido que realizar actividades laborales que nunca en su vida se hubieran imaginado. Desde Abril del 2012, después de la crisis de los países europeos del Sur y la supuesta falta de mano de obra en Alemania, se han facilitado la legalización de los Diplomas, especialmente diplomas técnicos, artesanos o trabajadores manuales.

Obtener la Nacionalidad Alemana es una Odisea, se necesita tener mínimo 3 años de matrimonio funcional ó mínimo 7 años de permiso de residencia, contar con un trabajo indefinido, no vivir de la asistencia social, aprobar los pruebas escritas y orales, pruebas equivalentes al examen de idioma alemán que se exige para ingresar a las universidades. En los países escandinavos para conseguir la nacionalidad, por ejemplo en Suecia, se necesita 5 años de permiso de residencia, asilados 4 años, no se exige ni nivel de idioma o pruebas de ingresos financieros, se facilita a los inmigrantes la obtención de la ciudadanía y el aprendizaje individual del idioma.

Parte de los hijos nacidos en Berlín, con padre o madre latinoamericana, no hablan el castellano /español, muchas veces debido a la presión del estado alemán, quién bajo el argumento de que la integración real en la sociedad y éxito en el estudio, depende del nivel de idioma de las Familias e hijos de los inmigrantes, recomendando la utilización del idioma alemán como „lengua franca“ para la comunicación entre la familia, a esta exigencia se lo puede interpretar como un atentado a la diversidad y al derecho inalienable de la familia, de decidir en que idioma se comunica con sus hijos. Tampoco se puede prohibir a los jóvenes „HM“ de comunicarse durante las pausas escolares en la lengua en la que mejor expresan sus sentimientos, recrean su identidad y viven su patrimonio cultural.

Dentro de la nueva generación, hijos de los inmigrantes existe un VACIO de Identidad y una cierta aversión y resentimiento hacia la sociedad alemana, llegando inclusive a crear su propia lengua de comunicación. La integración obligada, no toma en cuenta las necesidades, intereses de los comunidades; provocando una enajenación y asimilación. Jóvenes que no se sienten ni alemanes ni latinoamericanos, primero porque son aceptados parcialmente en la sociedad y segundo no conocen a cabalidad la cultura de sus padres.

Los tiempos están cambiando en Alemania, se está reafirmando el capitalismo injusto y explotador, a la gente le obligan a trabajar por sueldos muy bajos y con muy pocas garantías sociales, sin vacaciones o sueldos extras. En Berlín muchos inmigrantes tiene que abandonar sus Barrios actuales debido a los costos altos de los arriendos y se ven obligados a buscar viviendas en las periferias, causando un descontento a largo plazo, en barrios donde la gente alemana no está acostumbrada a la presencia de los inmigrantes. El encarecimiento de los arriendos es también debido al nuevo contingente de inmigrantes provenientes de las provincias de Alemania y Europa, los cuales están en capacidad de pagar arriendos más altos.

En Berlín se observa dos tendencias en cuanto al retorno, hay familias latinoamericanos que están regresando a su países de origen debido a la imposibilidad de conseguir trabajos o su poca realización personal, el estado alemán ayuda económicamente al retorno, pero el que retorna pierde en muchas ocasiones la nacionalidad alemana. Por otro lado están llegando muchos estudiantes o jóvenes recién casados con alemanes o Europeos, con el sueño de triunfar y sentar raíces en esta ciudad. El gobierno alemán está obligando indirectamente a retornar a sus países de origen a las personas que no cuentan con trabajo o profesión definida, supuestamente por constituirse en carga económica para el estado, paralelamente intentan captar mano de obra calificada: informáticos, ingenieros, médicos, enfermeros provenientes de Asia, África y América latina, algo negativo y desventajoso para los países que forman este tipo de profesionales.

Los ciudadanos provenientes de otros países, en Alemania han dejado de llamarse extranjeros, ahora son MIGRANTES, o los hijos de padres inmigrantes son Alemanes con fondo o raíces migratorias, para esclarecer esto utilizaré un ejemplo, cuando a un joven Hindú que vive en Londres por más de 10 años, le preguntan de dónde vienes?, contesta, de Inglaterra, soy Inglés; cuando a un joven de padres inmigrantes nacido en Alemania, le preguntan de dónde vienes, el contesta soy Libanés, Turco, Boliviano o ……silencio…!.

En Alemania la población va envejeciendo y cada vez nacen menos niños, debido al apoyo insuficiente a las familias con niños y debido a los sueldos o salarios muy bajos que no alcanza para cubrir las necesidades vitales o prioritarias. A diferencia de los vecinos: Francia y los Países Bajos han introducido un salario mínimo a nivel nacional, en Alemania no cuenta con tarifas de sueldos mínimos. Salarios entre 5-7 euros por hora son muy frecuentes, en las nuevas repúblicas alemanas (ex-RDA) perciben salarios por debajo de los 5 €. Mucha gente a pesar de trabajar cuarenta horas o más, ganan muy poco y requieren de la asistencia social. Otra cruda realidad, ciento de niños viven en condiciones de pobreza y requieren ayuda alimentaría de entidades privadas. Si Alemania no mejora su política inmigratoria, su población de 83 millones se reducirá en 50 años a 75 millones.

Según las últimas encuestas del 2013, la población alemana es de 80,2 millones de Habitantes, 1,5 millones menos de lo que antes se pensaba. Los migrantes sin pasaporte alemán son 6,2 millones de habitantes, es decir 1,1 millón ó 15% menos de lo que antes se creía. En Alemanía hay 15 millones de habitantes que tienen la mal llamada „Migrationshintegrund“, fondo migratorio (esta es una connotación negativa en Alemania). Repúblicas federadas como Hamburgo tienen el 27,5 % de población migrante y la república de Schleswig-Holstein con el más bajo porcentaje de migrantes, 11,7%.

En Europa para el año 2050 casi el 30% de la población serán mayores de 65 años, en América del Norte más del 20% y en América latina apenas el 18%.
La comunidad latinoamericanos se esta incrementando significativamente en Alemania, debido a que están llegando los hijos o nietos de Padres o Abuelos alemanes que viven en el extranjero, los cuales tienen derecho a obtener de inmediato la nacionalidad alemana, razón por la cual los latinoamericanos que llegan actualmente tienen conocimientos de la lengua alemana, más que los australianos o chinos nuevos. Lo que significa un enorme cambio demográfico en la capital alemana.

Berlín tiene su lado positivo, es una de las ciudades más seguras del mundo, donde la justicia todavía funciona. La capital alemana es una de las capitales más baratas, verdes y atractivas de Europa, muy popular por sus arquitectura innovadora y localizaciones originales, por los bajos costos de producción y personal. Berlín es utilizada frecuentemente para la realización de películas, filmes, Fotos, etc. En la capital alemana hay cerca de 300 actividades culturales por día. Berlín no tiene industria pesada, la mayor parte de la población vive de los servicios: Turismo, Gastronomía, Moda y Hotelería.

La globalización no es una exclusividad de Europa o Norte América, sino de todos los continentes, actualmente en todas las partes del planeta se esta formando nuevos tipos de comunidades de inmigrantes, que se constituyen en la diversidad inevitable, diversidad que ha dejado de ser personal para convertirse en responsabilidad social o grupal. Es deber de los gobiernos europeos el garantizar
la diversidad y convertirla en riqueza cultural, social en especial para las nuevas generaciones.

„Una nueva mayoría está creciendo y va determinando el futuro de la ciudad „, dijo el encargado de la migración e integración del Senado, Günter Piening. „La relación entre la mayoría y la minoría se invierte“.

Artículo por Walter Trujillo
Periodista digital de www.vulcanusweb.de
Septiembre 2011-2013

COMENTARIOS SON BIENVENIDOS, enviar a info@vulcanusweb.de

LITERATURA:

*Fürst-Johann-Ludwig-Gymnasium in Hadamar, 2007
*Lateinamerika Nachrichten Ausgabe 359 – Mai 2004, http://www.lateinamerikanachrichten.de, 2011
*Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung, 2007
*Migrationsbericht des Statistischen Landesamtes, 2010, Berliner Morgen Post, März 2011
*Statistisches Bundesamt, Ausländische Bevölkerung, www.destatis.de/, 2011
*Arbeitsmigration und Exil, von Axel Kreienbrink, matices Zeitschrift zu Lateinamerika, Spanien und Portugal, http://www.matices.de , 2011
*Página oficial de Berlín con Datos sobre el Desarrollo de la Población Migrante , 2011 http://www.berlin.de/lb/intmig/presse/archiv/20110330.1000.338135.html
*Zuwanderer in Berlin nach Staatsangehörigkeit (06/2010), http://www.berlin.de/lb/intmig/statistik/demografie/einwohner_staatsangehoerigkeit.html
* Vulcanus Productions: http://www.vulcanusweb.de/dialogando/Archivo/archivo.htm,2011
*Die Welt: http://www.welt.de/wirtschaft/article116684407/Deutschland-hat-weniger-Einwohner-als-angenommen.html / estadística del 2013
*Ministerio Federal de Educación e Investigación: http://www.bmbf.de/en/15644.php / información del 2013 en Inglés
* http://www.sol-berlin.de/index.html
* http://www.ay-caramba.org/index.html
* http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/FAQ/VisumFuerD/03-Einladung.html?nn=350374
* http://www.alemaniaparati.diplo.de/Vertretung/mexiko-dz/es/02-AlemaniaparaViajeros/0-AlemaniaViajeros.html / Ministerio de relaciones exteriores, información sobre visas, invitaciones y legalizaciones.
* http://creditpoints.beuth-hochschule.de/ – CREDIT POINTS für zugewanderte HochschulabsolventInnen mit technischen Abschlüssen

———————-COMENTARIOS————————-

Tengo dos comentarios:
Dices que „cada vez nacen menos niños ….“ – este año han nacido más niños, es la primera vez en muchos años. No creo que hay una diferencia grande pero sería bien mencionarlo. Hay esperanza!

WT.- Sin embargo diría que el número de nacimientos no se compensa la tasa baja nacimientos en Alemania. Por ejemplo en Prenzlauerberg /Berlin donde se vive actualmente un supuesto Kinderboom de los últimos 10 años, es sólo un mito, la cantidad de niños por mujer, es muy bajo y muchas mujeres bordan los 35 años.
Por otro las personas que rebasan los 85 años son 140.000, hasta el 2030 crecerá en un 75%, por otro lado la población entre 18 hasta 45 años disminuye. En los próximos decenios la población con historia/fondo migratorio constituirá el 50%.
Para equilibrar la población no es suficiente „Die Rache für Mallorca“, “ la venganza por Mallorca“ (la cantidad de españoles que están poblando Berlín, en venganza al territorio español /Mallorca ocupado enteramente por los alemanes). En el futuro Se necesita una avalancha de inmigrantes como la tuvo España en los últimos 5 años, para poder equilibrar el crecimiento de la población de Berlín.

-El segundo comentario es que me falta un párrafo sobre la situación de personas que viven bajo el Asylbewerberleistungsgesetz sin haber pedido asilo. Ellos son gravemente perjudicados por el ley y aunque no creo que toca a los/las muchos latinos/as, habrá una posibilidad, que les pase a ellos también. Esa situación es excepcional en el mundo (creo que solo Bélgica tiene tales leyes). Y son muchos, hay la famosa „Altfallregelung“ que merece ser mencionado.

WT.- Tienes razón es una situación que cualquiera momento a América latina la tocará vivir. La manera como se les trata a los asilados políticos en Alemania atenta a los derechos más elementales de los hombres, los encierran en casas / campos de asilo, estos se encuentran distantes de las ciudades y no prestan condiciones humanas vivénciales, no les dan dinero mensual sino les pagan con cupones para la comida, no les permiten trabajar y existen muchas irregularidades y abusos por parte del personal de las casas de asilo, se demora una eternidad el tramite de asilo, y cuando han sido rechazado el asilo, se los encierra en cárceles de deportación, los expulsan de manera denigrante, inclusive son esposados y vendados los ojos.

Tenemos que recordar los campos de deportaciones construidos en Libia, con la intervención y financiamiento directo de Italia, España, Alemania, Francia, para evitar que los inmigrantes africanos no puedan ingresar a Europa, a los supuestos ilegales, se les enceraba en cárceles, dándoles un trato inhumano y muchas veces abandonándoles en el desierto. Esas personas se encuentran más de 10 años migrando. La razón de su migración es: amenazas de muerte, fugitivos de guerra, inmigrantes ecológicos (sin hábitat ni territorio), la expulsión o el retorno significa la muerte inmediata, según la carta de Derechos Humanos todas las personas amenazadas de muerte, perseguidas políticamente o acosados sexualmente, tienen derecho a recibir asilo político, sin embargo se los niega acudiendo a recursos y argumentos inaceptables, como el hecho de acusarles de asilados económicos.

En cuanto a la „Altfallregelung“, se le aplica a los personas que viven muchos años e inclusive han nacido en Alemania, sin embargo mantienen el estatus de asilados sin serlos!, se les amenaza con expulsarlos o se les expulsa a países desconocidos, muchos de ellos no conocen los países de origen de sus padres, ni siquiera la lengua.

28/10/2009, el extranjero que haya sido condenado por un delito, se le rechaza la concesión de permisos de residencia o la renovación de su residencia. Esta disposición también se aplica a todos los miembros de una familia que viven juntos en una residencial común, esta ley es inconstitucional.

La leye de asilo y la „residencia forzosa“ no se la puede reformar, se la debe abolir
– la dignidad humana y la libertad no son negociables –

—–xxxxxxx——-

El artículo me parece bueno, desde el punto de vista de la generalidad, porque abarca el tema de la migración en general y aporta buenos datos estadísticos.
Creo que a partir de ese artículo se podrían trabajar otros documentos que profundicen en una de las direcciones que en tu artículo tácitamente se mencionan.
Por ejemplo tocar el problema de la migración en términos de valor económico, o también el impacto positivo de la migración hacia Europa después de la segunda guerra mundial, entre otros.
En diciembre de 2008 me invitaron a dictar una conferencia sobre la migración y ahí te envió una copia para que la leas. Me parece que se trata de enfoques concordantes en aspectos fundamentales y, también discordantes en otros aspectos.
En cuanto a los videos que me enviaste, solo te digo GRACIAS!!! el presidente Correa es alguien para sentirse orgulloso, inteligente, capaz y desenvuelto
….como lo odiarán los enemigos del progreso….

WT.- Tienes razón Mauro Valderrama, la razón de este artículo era despertar inquietudes en la comunidad latinoamericana, creo que lo estoy consiguiendo, he leído tu artículo sobre „LA DIRECTIVA DE RETORNO: Consecuencia del desarrollo de la Comunidad Europea“, he tomado el capitulo América Latina
de Mauro Valderrama: Conferencia dictada en el congreso de la „Red Peruano-Europea y Mundial“ el día 06 de diciembre de 2008 en Munich, Alemania.

En lo que respecta a nuestra América Latina, el trabajo realizado por los europeos fue algo diferente pero no menos terrible. Aparte de haber sido responsables del mayor genocidio conocido en la historia humana (a la llegada de los europeos se calcula que América tenía una población autóctona del orden de los ciento cincuenta a doscientos millones de habitantes, luego de haber transcurrido un siglo de su llegada, la exterminación directa, las enfermedades importadas desde Europa y las condiciones de vida que se impusieron a los indígenas, llevaron ese número al orden de los cuarenta millones), el saqueo del oro, la plata, las piedras preciosas y hasta los alimentos fue escandaloso y total. En „Las venas abiertas de América Latina“, Eduardo Galeano mostró como la futura Revolución Industrial que comenzara en Inglaterra, fue financiada en gran parte por los recursos que España y Portugal „cosecharon“ en nuestro continente. En el mismo libro, y como un ejemplo viviente, Galeano relata conformando un escenario dramático, las condiciones del Potosí y la región boliviana, antes y después de la succión extractora de la plata.

Las condiciones estructurales de pobreza en ambos continentes, están entonces directamente relacionadas con la obra „civilizatoria“ del continente europeo, que no sólo se apropió de los recursos naturales, sino que alteró completamente el escenario etnográfico y la vida de las poblaciones en dos continentes.

Nuestra Latinoamérica fue la receptora, sobre todo a partir del siglo XIX de las capas marginalizadas de un continente europeo azotado por las hambrunas, las guerras y los autoritarismos. La mayor parte de los habitantes del Cono Sur (donde las poblaciones indígenas fueron exterminadas sistemáticamente), llevamos un apellido europeo producto de las migraciones de contingentes europeos que buscaron en nuestro territorio una nueva vida. Europa nos envió a sus pobres y a sus desplazados y los nacientes estados nacionales americanos acogieron como suyos a estos inmigrantes y los integraron a sus sociedades. Esta situación se prolongó hasta el siglo XX, cuando tuvo lugar la última gran migración europea hacia América, después de la Segunda Guerra Mundial.
No sólo entonces quienes hoy rechazan la llegada de emigrantes pobres desde la periferia tienen una responsabilidad histórica en esa inmigración, sino que están cometiendo la doble injusticia de pagar con la expulsión de nuestros emigrantes a una política de aceptación e integración que ha sido tradicional en Latinoamérica.

Por otra parte estos hechos nos abren bien los ojos, muestran una vez más que constituye una ingenuidad tener la esperanza de que la Comunidad Europea puede ayudarnos de alguna manera a combatir la hegemonía norteamericana.

Cuando Europa acude a nosotros (como lo hiciera hace poco en una reunión en Perú), ofreciendo tratados conjuntos y comercio conjunto, no está ejerciendo ningún tipo de solidaridad. Sólo está intentando hacer buenos negocios para sus compañías transnacionales (todos los gobiernos europeos actúan como representantes de esas compañías). Está tratando de restaurar sus antiguas hegemonías, hoy venidas a menos, a través de la extracción de divisas de nuestro continente que generan esas corporaciones. Son los nuevos modos de la conquista, la conquista económica que sustituye a la de la fuerza, de la que ya no disponen.

WT.- América Latina siempre fue interesante para Europea, en la Edad Media por su territorio paradisíaco, los infatigables recursos económicos y los recursos humanos sin alma. A pesar de haberse evidenciado desde un comienzo las malas intenciones de los Europeos, sin embargo de eso los gobiernos, gobernantes, latifundistas, capitalistas de nuestro continente se entregaron incondicionalmente a los designios de Europa y EEUU. Debido a sus parentescos o intereses comunes.
Recién en el último decenio del siglo pasado y los comienzos del siglo actual, aparecen gobiernos en Venezuela, Bolivia, Brasil y Ecuador, que tiene ideas propias, como la recreación del socialismo del siglo XXI (Chávez, Morales y Correa), la política del „Buen Vivir“ (Morales y Correa) y la política de Mercado con corazón (Lula).
La migración latinoamericana actual en Europa no se constituye en alternativa de cambio o compromiso social hacia su continente. Es una migración netamente parcializada a sus intereses de clase o personales. A diferencia de la migración de los años 60 y 70 que tenía una convicción e ideología clara de lo que era su país o continente.

Estimado Sr. Trujillo:

Acabo de leer su artículo con mucho interés; es verdad que en París, en el arrondissement 13 existe un tipo de gueto asiático, y en el norte cerca de Gare Du Nord, un gueto Oriente Medio y Asia del Sur, sobre todo con inmigrantes hindúes de Sri Lanka.
Algunas personas sostienen que en Berlín – Neukölln existiría un gueto turco, pero yo no pienso así, viví en Neukölln, Karl-Marx-Str. durante 4 meses en el 2008 y me gustó mucho la vida cotidiana bastante intercultural que existe ahí.
De esta manera, estoy de acuerdo con usted en cuanto al hecho de que no hay guetos en Berlín. Tal vez se puede agregar un párrafo sobre la xenofobia à la Sarrazin, qué le parece? Puedo enviarle unas frase al respecto.

Saludos cordiales,
Tobias B.

Hola Sr. Trujillo:

Propongo este texto aunque es verdad que así la crítica política se convertirá en un análisis política de izquierda; pero en mi opinión hay siempre tener en claro que la ideología völkisch y la xenofobia en general desembocan en el odio etnicista; y esta ideología siempre ha servido a las élites fácticas para que mantengan sus privilegios económicos al dividir al pueblo, en este caso al crear diferencias construidas a través de conceptos relativos a la etnia etc. En realidad, la sola frontera entre las personas es la frontera social, no hay fronteras raciales, por ello me refiero a un análisis político que plantea reemplazar a la propaganda nefasta de supuesta „lucha racial“ (historiador Götz Aly) por la igualdad social, es decir la lucha de clase por medio de una política socialista democrática inspirada por Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci, entre otros.

WT.- Citas traducidas del periódico Tagesspiegel de Alemania-
„*Thilo Sarrazin en muchos medios de comunicación fue tildado de valiente, porque habló abiertamente sobre un problema que existe en la sociedad alemana (periódico alemán-Tagesspiegel v. 31.12.2010) cosa que la política no fue capaz de hacerlo. Implícitamente se mencionó este „problema „, es decir, la supuesta falta de inteligencia, la insuficiente integración de los inmigrantes y sus descendientes.
Un problema provocado por el sistema, los estudios internacionales actuales sobre educación, demuestran la falta de oportunidades educativas para los inmigrantes en Alemania, La tesis de Sarrazin fueron fuertemente utilizada por los medios de comunicación, quienes difundieron su supuesta teoría sobre discutible predisposición genética de la inteligencia, basada en hechos étnicos, esta posición fue predicada en la década de 1920 por los partidarios nacionalistas del Rassenaristokratismus, „pureza racial“ (consultar Stefan Breuer, los nacionalistas en Alemania 2008), Este tipo de información manipulada desvía las verdaderas causas sociales, en realidad son las oportunidades que tienen los grupos diversos de la sociedad tanto en la educación como en la formación profesional del jóvenes de ciudadanía alemana.“

„Como el abogado Ernst Fraenkel puso de relieve en 1941 en el estado dual, fue en la ley nacional-socialista, que se aprovechó de la comunidad nacional. Analógicamente se propaga hoy al chauvinista social Gauck (quien defendió la guerra en Afganistán) y a Sarrazin y Co., una política que prevee el odio humano a los grupos diferentes (W. Heitmeyer) y la lucha contra los inmigrantes musulmanes „precariado – desclazado / proletario“ se los declara enemigo interno, según Gauck esto es supuestamente una política interna de los problemas de integración „( Tagesspiegel v. 31.12.2010). “

Thilo Sarrazin (Gera, Alemania, 1945), político alemán miembro de la Social democracia Alemana (SPD). Fue senador de finanzas por el Estado de Berlín (2002-2009) y 2009 -2010 miembro de la Junta Directiva del Banco Federal Alemán „Deutsche Bundesbank“. Autor del libro „Deutschland schafft sich ab“ , „Alemania se suprime a sí misma“, Octubre 2010, este libro es una crítica a la política de inmigración alemana, propone una política de inmigración restrictiva y la suspensión de pagos de transferencias (ayuda social) a los inmigrantes que no se integren debidamente a la sociedad alemana, haciendo referencia especial a la comunidad musulmana Árabe y Turca de Berlín.

—-xxxxx———

Estimado Sr. Trujillo

Lo conocí hoy a través de la amable colaboración de el Sr. Lautaro Valdes, al cual le estoy muy agradecido con el por poder darme la oportunidad de conocer directamente al creador de el artículo “Latinos en Berlín” y quisiera comentar que concuerdo con la visión que tiene de Berlín en estos momentos. Me gustaría agregar algunos puntos pero debido a razones de tiempo lo dejare para una próxima carta donde pueda desarrollar más el tema sin expresar mi malestar emocional actual por el desarrollo de las cosas en esta maravillosa “trampa” y de como la percibo actualmente, la cual por cierto ha sido tema de conversación entre algunos inmigrantes que estamos en Berlín.

Aunque no todo es tan negro pero a mi parecer que será un poco más difícil cada día ya que esta ciudad es el destino favorito de españoles e italianos en busca de trabajo y mejores condiciones salariales sin contar de estudiantes y turistas. Algo que me llama mucho la atención y sin querer ser polémico, estos países usufructuaron y explotaron grandes masas migrantes para sus desarrollos económicos y que por temas bastante conocidos de gasto y despilfarro, actualmente se encuentran en problemas económicos y es paradojico que deban recurrir a la migración en búsqueda de una mejor vida, unque claramente no tiene nada de extraño llama la atencion de la memoria de cómo países que apoyaron enérgicamente la “Directiva de la Vergüenza” (directiva de retorno de inmigrantes indocumentados) como España, además de Italia que criminalizo la a los inmigrantes indocumentado, demonizándolos, teniendo incluso alarmantes Razzias contra gitanos y rumanos, en estos momentos tengan un trato diferente al que les dieron en sus momentos de “bienestar económico”, a mi parecer es una vergüenza de la cual no quieren hablar actualmente, pero me gustaría recordárselos y aunque lo he realizado en forma sutil no he tenido buena recepción, en cierta forma el fenómeno de sus países se repetirá en Berlín con el tiempo y no creo que se pueda hacer mucho al respecto.

Me gustaría continuar con el tema que se toco hoy de por qué no existe una mejor unidad entre personas latinoamericanas, aunque yo buscaría también una explicación en la xenofobia estimulada por los gobiernos militares que reinaron en el periodo anterior de democracia actual para que no existieran actividades de coordinación de movimientos políticos. Como una base del asunto, pero por otra parte he sido testigo de mafias de trabajo gestionadas por nacionales exclusivos de ciertos países en ciertas aéreas de Italia que dan a entender porque también a veces se desconfía de nuestros hermanos latinoamericanos en tierras lejanas.

Espero poder comentar mas al respecto como inmigrante en Alemania y con la experiencia de haber vivido en Italia, me gustaría poder establecer un dialogo donde tratáramos temas y poder dar opiniones basándome en experiencias personales en ese ámbito.

Agradecido y a la espera de conocer su parecer.

Atentamente,

Jorge Gonzalez

WT -España alcanzó en el 2011el record de 4,9 millones de desocupados, equivalente al 21%, con la tasa de desocupación más alta de la comunidad europea, uno de cada tres jóvenes no tiene trabajo. Los más afectados son los inmigrantes de América latina, los cuales fueron reclutados directamente en sus países, ofreciéndoles contratos en el sector de la inmobiliaria, servicios, agrícola y el Turismo, igual como lo hace actualmente Alemania con España, que ha creado oficinas de empleo en toda España, con una pequeña diferencia que los españoles en Alemania tienen derechos a la asistencia social y a la transferencia económica una vez que pasan a ser desocupados, tienen derecho a vivienda y a 350 € de pensión alimenticia, y eso pude durar toda una vida!.

-En el Alemania se especula mucho con el IDIOMA, poniéndolo como la base de la integración, sin embargo actualmente se ofrece trabajo a españoles, italianos, griegos, sin exigirles el idioma, inclusive se ha creado puestos especiales para ellos. No nos olvidemos que en España se les obligaba a trabajar a los inmigrantes más de 12 horas, en condiciones inhumanas, especialmente en el campo agrícola, recolección de frutas, es decir se los trataba como esclavos modernos.

-Inmigrantes latinos residentes en España o Italia, la mayoría nacionalizados, están probando suerte en Alemania, muchos de ellos buscan trabajos ficticios o ocupaciones temporales, para acceder a la ayuda social alemana, no son tratados de igual a igual por el estado alemán, como los tratan a los naturales de España o Italia.
– Los inmigrantes latinos en España se encuentran en una fase de duda y desesperación, muchos de ellos encuentran el retorno voluntario, como única solución, lastimosamente en los países de origen no les espera ninguna alternativa de trabajo o empleo. Otra parte de inmigrantes se han resignado y argumentan de que ellos conocen ese tipo de crisis y pueden esperar hasta que España se reponga, según las previsiones de los expertos, España no se recuperará hasta 2017.

-Por otro lado la presencia de españoles ye italianos en Alemania, esta causando malestar en las ciudades como Berlín, los Berlineses se están organizando en contra del turismo incontrolado, los arriendos han aumentado escandalosamente, los precios de los restaurantes y hoteles se vuelven exorbitantes. En comparación a España esos costos son normales, pero en Berlín se vive otro tipo de relación económica y financiera, la gente gana muy poco y existe un gran porcentaje de parados. En las multinacionales los alemanes ganan un 52% y los franceses un 40% más que los trabajadores españoles.

-El paro en España alcanzó un nuevo récord en 4,9 millones de personas, triplica al de Alemania pese a tener el mismo nivel de crisis, Alemania cuenta con 80 millones de habitantes y tiene 3 millones de desocupados. Alemania no habido aumento de sueldos en los últimos 10 años, un país con una economía orientada a la exportación de sus productos, la industria del automóvil han encontrado mercados amplios en China, Brasil, México, India, etc., es decir en los mercados emergentes.

– El Boom de la construcción en España se dio gracias a créditos exteriores, entre el 2003 a 2007 se construyeron cerca de 700.000 casas anualmente, más casas de las que se construyeron en Alemania y Francia juntas, es decir cantidad de gente trabajando, entraron más de 700.000 inmigrante en el mercado de Trabajo, la crisis de las inmobiliarias ha dejado de 1, 5 millón de desocupados.

„Los economistas del FMI prevén que España crezca en 2015 un 1,7%, lo mismo que la zona euro; pero, la economía española nunca ha sido capaz de crear puestos de trabajo creciendo por debajo del 2%, lo que abre unas perspectivas de futuro muy sombrías“.

No nos olvidemos que la crisis que estamos viviendo es la crisis de los Bancos, el dinero que da la Comunidad Europea a Geecia, Portugal, España es para fortalecer a los bancos y recapitalizarlos.

– VIOLENCIA DOMESTICA – Nov. 2011 –2013

Un tema Tabú entre las comunidades latinas, es la violencia doméstica, sin bien es cierto no se sabe o se conoce muy poco en Alemania acerca de la violencia en las familias procedentes de América del Sur o Central.

Sin embargo hay situaciones como el caso de la ciudadana colombiana Julissa Andrea Javela Valencia, quien fue asesinada a comienzos de Octubre del 2011 por su ex-marido alemán, supuestamente por celos, este tipo de casos no son frecuentes, pero si se sabe que es no el único caso en Berlín, sin embargo no se habla o se evita analizarlo.
La violencia domestica no es Dominio de los pueblos donde supuestamente predomina el „Machismo“, sino se da en todas sociedades existentes, la excepción no son ni Alemania ni España. Actualmente en algunos países de América latina como Ecuador o Bolivia, a la violencia doméstica se la sanciona severamente y existen leyes de protección para las mujeres y niños.

La única manera de evitar la VIOLENCIA DOMESTICA, es buscando apoyo inmediato, ya sea a través de las organizaciones alemanas estatales ó las ONGs de inmigrantes, no se debe esperar a que se den situaciones de violencia extrema en los hogares, sino evitarla previniéndola. Existen suficientes organizaciones y personas en Alemania que están en condiciones de guiar y orientar en ese tipo de situaciones

*aproximademente el 10% de las mujeres en Alemania son víctimas de violencia grave o repetida en las relaciones matrimoniales.

En Alemania, cada año huyen 45.000 mujeres con sus hijos a casas / refugios especiales para mujeres (Frauenhaus). En la Baja Sajonia en el 2007 buscaron protección 2.400 mujeres con 2.200 niños en los 40 refugios para mujeres.

Cada cuarta mujer en Alemania ha sufrido violencia física o sexual por su pareja

Según los resultados del 2004, en los estudios encargados por el Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujer y Juventud “ Situación de vida, Seguridad y Salud de la Mujer en Alemania“, el 25 por ciento de las mujeres que viven en Alemania fueron victimas de violencia física y / ó sexual por parte de su pareja actual o anterior. La violencia doméstica es un tema de interés público, que se da en todas las capas sociales de la sociedad.

Mujeres de todas las edades y estratos sociales pueden ser víctimas de violencia doméstica, según los últimos estudios, las inmigrantes sufren con más fuerza y con más frecuencia la violencia doméstica.

La protección en contra la violencia doméstica es un deber de los municipios y la comunidad en general.

En España en el 2009 las mujeres asesinadas a manos de sus parejas o ex-parejas llegó a 73. En el 2010 las mujeres asesinadas por sus parejas o ex-parejas ascienden a 78. En el 2011. El número de mujeres asesinadas por violencia de género esta ya en 61.

violencia-doméstica-en España

violencia-doméstica-en España

LITERATURA:

Hessische Landesregierung
http://www.ms.niedersachsen.de/portal/live.php?navigation_id=5023&article_id=14102&_psmand=17
Niedersächsiches Ministerium für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration
http://www.hessen.de/irj/hessen_Internet?rid=HStK_15/hessen_Internet/nav/dea/dea5072f-a961-6401-e76c-d1505eb31b65,f5e562db-420a-331f-012f-31e2389e4818,,,11111111-2222-3333-4444-100000005004%26_ic_uCon_zentral=f5e562db-420a-331f-012f-31e2389e4818%26overview=true.htm&uid=dea5072f-a961-6401-e76c-d1505eb31b65

Blog „corre la voz“
http://blog.educastur.es/correlavoz/violencia-de-genero/victimas-mortales-por-violencia-de-genero-2003-2008/


Walter Trujillo Moreno en Poemas del Alma

Presentado por Poemas del Alma

 Traduzca la página / Translate the page / Übersetzen Sie die Seite

Contacto: info[a] vulcanusweb.de