VULCANUS DIGITAL

VULCANUS DIGITAL

Journalismus und Kommunikation

ECUATORIANOS INICIAN TRÁMITE ANTE CORTE PENAL INTERNACIONAL EN CONTRA DE CEO DE CHEVRON

ScreenHunter_37 Oct. 02 00.13

ScreenHunter_36 Oct. 02 00.13

23 de octubre de 2014.- Afectados ecuatorianos por la contaminación dejada por Chevron en Ecuador, presentaron una denuncia ante la Corte Penal Internacional en busca de que se condene penalmente a los directivos de la compañía, por los crímenes de lesa humanidad cometidos en contra de la población de la Amazonía ecuatoriana.

La carta, que es el equivalente a una denuncia, fue entregada a Fatou Bensouda, Fiscal de la mencionada corte. En ella se describen los hechos que ocurren en la selva amazónica de Ecuador y se explica la manera en la que las acciones y decisiones tomadas por John Watson, CEO de Chevron, junto con otros directivos de la compañía constituyen un ataque generalizado y sistemático contra la población civil de la de esa zona, lo que es penado en el artículo 7 (Crímenes de lesa humanidad) del Estatuto de Roma.

Esta denuncia abre un camino muy importante para que las violaciones a los derechos fundamentales no queden impunes, tomando en cuenta que, y según la postura de reconocidos jurista las masacres actualmente no tienen las características clásicas y se extienden a hechos como la creación de un espacio vital que ha sido contaminado, el hostigamiento de los pobladores de una región, o lo que es aún peor, el mantenimiento indefinido de condiciones violatorias a los Derechos Fundamentales, todo esto hacen que este conjunto de acciones constituyan un Delito contra la Humanidad en los términos del Estatuto de Roma; y es justamente esto lo que el CEO de Chevron ha hecho en Ecuador.

Es por esto que, a través de la acción ante la Corte Penal Internacional los pobladores ecuatorianos, más de 30 mil indígenas y colonos de la Amazonía denuncian la acción de los directivos de la multinacional que mantienen las condiciones ambientales generadas, lo que ha causado impactos negativos y la violación permanente de sus derechos. Esto a pesar de que existen sentencia dictaminada por las cortes ecuatorianas, la misma que ha sido desconocida por la petrolera. De acuerdo a los afectados, inmediatamente se cumpla el pago que debe hacer la petrolera, se iniciarán las acciones de reparación ambiental, que permitirán reducir los impactos generados.

Chevron-TEXACO causó el mayor desastre registrado en la historia de la industria petrolera. EL daño lo causó en la Amazonía ecuatoriana, donde operó entre 1960 y 1992; por ello, representantes de los afectados iniciaron un largo proceso legal en 1993 y que culminó con condena ambiental, refrendada en octubre de 2013 por la Corte Nacional de Justicia de Ecuador. Contrariando la sentencia, la empresa ha desarrollado una estrategia clara de ocultamiento de la contaminación, desprestigio de los afectados y una constante negativa a asumir sus responsabilidades internacionales en materia de Derechos Humanos.

Una acción de esta naturaleza ante la Corte Penal Internacional no tiene precedentes y constituye un avance en materia de Justicia Penal Internacional, pues permitirá juzgar acciones de particulares que generan crímenes, considerados en el Estatuto de Roma, como de lesa humanidad. Las acciones dilatorias y que no han permitido la reparación de las condiciones que están causando muertes a una población y que les ha obligado a modificar su medio de vida y costumbres, deben ser motivo de análisis y resolución de esta Corte, obligada a velar por el cumplimiento de los derechos humanos en el mundo.

Esta acción se suma a importantes avances registrados en temas de derechos humanos a nivel supranacional, como lo fue la resolución de la última reunión de Ginebra, en la que se creó un grupo de trabajo para elaborar un instrumento internacional jurídicamente vinculante, que obligue a las transnacionales a cumplir todas las normativas referentes a derechos humanos. En esa ocasión el caso Chevron fue presentado, a través de Pablo Fajardo, abogado principal de la causa, en representación de los afectados ecuatorianos.

Con este caso, la Corte Penal Internacional tendrá la oportunidad de investigar y probar la responsabilidad penal individual de personas físicas que actúan a través de una persona jurídica, con lo cual las empresas deberán ajustar sus prácticas y sus representantes deberán responder por las violaciones a los derechos de las poblaciones en las que desarrollan sus actividades.

*****

 

Contactos:

Ecuador:

Unión de Afectados y Afectadas por las Operaciones de Texaco (UDAPT)

Quito Ecuador

Teléfonos: (593) 2 273533

Correo electrónico: casotexaco@gmail.com

Pablo Fajardo: 593993977811

María Eugenia Garcés: 593999225516

Nancy Rodríguez: 593999949337

 

xxxx—–xxxxx

Denuncia de las víctimas de Chevron ante la Fiscal de la Corte Penal Internacional

Crímenes de lesa humanidad cometidos por Chevron Corporation

La más reciente acción de la Unión de Afectados y Afectadas por Texaco (UDAPT) relacionada al largo juicio contra la compañía norteamericana Chevron Corporation, busca que se condene penalmente a los directivos de la compañía. Para esto la UDAPT acudió ante la Fiscal de la Corte Penal Internacional, Fatou Bensouda y procedió a presentarle una comunicación que describe los hechos que se están desarrollando en este momento en el suelo ecuatoriano – equivalente de una denuncia en el sistema penal doméstico. En esta comunicación se explica cómo las decisiones y acciones tomadas por John Watson como CEO de Chevron, junto con otros directivos de la compañía, revisten las características de un ataque generalizado y sistemático contra la población civil de la Amazonía ecuatoriana.

Las víctimas de la contaminación dejada por Texaco denuncian a los directivos de Chevron por haber tomado decisiones y acciones para evitar que la compañía asuma su responsabilidad por la reparación de estos daños. Así, se acusa que la compañía ha emprendido una serie de acciones dilatorias, difamatorias y contrarias a la debida reparación del daño, lo que constituye un ataque generalizado contra los habitantes de la Amazonía; y que los directivos de Chevron “continúan evitando su responsabilidad y contribuyen, en cada oportunidad que pueden, a evitar que la contaminación del Oriente sea remediada”.

En este sentido, la denuncia tiene como base la postura de reconocidos juristas que plantean que en la actualidad los ataques en los que se producen las masacres no tienen las características clásicas, esto es a través de las armas únicamente, por el contrario la creación de un espacio vital contaminado, el hostigamiento de los pobladores de una región, o lo que es aún peor, el mantenimiento indefinido de condiciones violatorias a los Derechos Fundamentales hacen que este conjunto de acciones constituya un Delito contra la Humanidad en los términos del Estatuto de Roma

Son muchos los ejemplos de estas decisiones y acciones, por lo que estamos convencidos de que los hechos denunciados son una clara contribución delictiva al resultado reconocido por las tres sentencias de los tribunales ecuatorianos, que luego de 10 años de litigios encontraron responsable a la compañía Chevron.

Confirmando esto, en la comunicación se describe con firmeza el interés personal que tiene el señor Watson de no reparar los daños ambientales que la compañía Texaco causó en el Ecuador, puesto que fue el principal promotor de la fusión de Chevron y Texaco. Esta fusión creó la segunda empresa petrolera más grande de los EEUU y catapultó la carrera de Watson; un revés en este sentido sería desastroso para él y para sus intereses dentro de la estructura jerárquica de poder que hoy administra.

Los crímenes por los que se acusa a Watson sólo pudieron ser cometidos desde su posición de poder al frente de Chevron (Presidente y CEO), tomando las decisiones estratégicas relativas al proceso con el único objetivo de mantener la contaminación en Ecuador, desde la cima de la pirámide de poder que representa la compañía. Por ello se considera su conducta como un aporte fundamental al resultado dañoso de la población de la Amazonía ecuatoriana, y por lo cual se lo debería tener como autor de los crímenes denunciados en los términos del artículo 25 del Estatuto de Roma.

Por todo esto, se considera que la competencia de la Corte Penal Internacional por un crimen cometido en el territorio de Ecuador viene garantizada por los artículos 11, 12 y 13 del Estatuto de Roma, que fue ratificado por Ecuador el 5 de mayo del 2002. Puntualmente, los crímenes de lesa humanidad de los que se acusa a Watson son los establecidos en el artículo 7 del Estatuto de Roma (ER), que dispone que “se entenderá por ‘crimen de lesa humanidad’ cualquiera de los actos siguientes cuando se cometa como parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil, y con conocimiento de dicho ataque: a) Asesinato; b) Exterminio; d) Deportación o traslado forzoso de población; h) Persecución de un grupo o colectividad con identidad propia fundada en motivos políticos, raciales, nacionales, étnicos, culturales, religiosos, de género definido en el párrafo 3, u otros motivos universalmente reconocidos como inaceptables con arreglo al derecho internacional, en conexión con cualquier acto mencionado en el presente párrafo o con cualquier crimen de la competencia de la Corte; y k) en general otros actos inhumanos de carácter similar que causen intencionalmente grandes sufrimientos o atenten gravemente contra la integridad física o la salud mental o física.

Por haber cumplido con los requisitos formales y haber demostrado con pruebas que se ha cometido un crimen de lesa humanidad, la UDAPT tiene plena confianza en los resultados del proceso. La presentación de esta comunicación implica precisamente el primer paso del proceso penal internacional, que inicia con el estudio que hará la fiscal de la misma, y proseguirá con la investigación de los hechos denunciados. Se espera finalmente obtener el enjuiciamiento penal, y posteriormente una sanción apropiada para John Watson, CEO de Chevron, y cabeza del ataque sistemático y generalizado que sufren los pobladores amazónicos.

_____________________

 

Contactos:

Ecuador:

Unión de Afectados y Afectadas por las Operaciones de Texaco (UDAPT)

Quito Ecuador

Teléfonos: (593) 2 273533

Correo electrónico: casotexaco@gmail.com

Pablo Fajardo: 593993977811

María Eugenia Garcés: 593999225516

Nancy Rodríguez: 593999949337

 


BERLIN SOLIADARIO APOYA AL DIA INTERNACIONAL ANTI-CHEVRON

La selva es nuestra, la selva nos habla, nos llama, nos pertenece,
somos su extensión, sus hijos.
Todos somos los defensores de la selva.

BERLIN  SOLIADARIO APOYA AL DIA INTERNACIONAL

BERLIN SOLIADARIO APOYA AL DIA INTERNACIONAL

 

El 21 de Mayo 2014, 17 -20 p.m., Puerta de Brandenburgo / Pariser Platz, Berlín.- En la tarde soleada del 21 de Mayo se realizó en Berlin-Alemania una concentración en pro de las victimas de Chevron tóxico y en apoyo al día Internacional Anti-Chevron. La demostración estuvo organizada por la ONG moveGLOBAL y la Red Europea de Apoyo y Solidaridad en Favor de las Víctimas de Chevron en la Amazonía Ecuatoriana y apoyada por el comité de solidaridad con Ecuador. Participaron cerca de 50 personas, en la que se encontraban parlamentarios de la izquierda alemana, ONGs latinoamericanas y alemanes y una alto grado de solidaridad sin compromiso con los habitantes milenarios de la Amazonía ecuatoriana.

Nicolas Miquea Cantautor chileno

Nicolas Miquea Cantautor chileno

La demostración estuvo decorada con las banderas de  la Paz, la bandera Wiphala , la bandera del pueblo Mapuche, la bandera de Ecuador y las manos sucias de Chevron del pintor ecuatoriano Washo Valenzuela.  En los discursos de apoyo solidario  durante la concentración se hablo de la defensa y el cuidado de la Amazonía ecuatoriana,  que
“los derechos de la Naturaleza son los derechos de la humanidad”, acerca del respeto a la Naturaleza, sobre las prácticas criminales de Texaco-Chevron, exigir a Chevron el pago de los 9, 5 billones y la reparación de los daños causados a la Naturaleza y sus habitantes, se recalco la protección de los pueblos indígenas, del deber y obligación de las generaciones actuales de salvaguardar el bosque primario, el rol y deber de los gobiernos y defensores de la selva -ES DECIR TODOS- y sobre la voluntad de salvaguardar los bosques y sus habitantes. Se leyó y declamó poesía en español y alemán de los poetas Walter Trujillo Moreno (Ecuador), Franka-Loraine (Alemania), José Pablo Quevedo (Perú), Elsye Suquilanda (Ecuador) y Nancy Sánchez Pérez (Bolivia) poemas relacionados con la destrucción ambiental, el egoísmo individual insano, el abuso de poder, los derechos humanos, el amor a lo natural, la protesta en contra de cualquier tipo de atentado o práctica negativa a la Naturaleza. Además se contó con la participación artística del canta autor chileno Nicolás Rodrigo Miquea, quien interpreto sus propias composiciones, con textos que recuerdan a la madre tierra y sus habitantes, el cantante chileno Lautaro Valdés de la ONG el Cultrún, interpretando canciones de Victor Jara y Carlos Puebla.

Las manos Sucias de Washo Valenzuela de Ecuador

Las manos Sucias de  Chevron Tóxico de Washo Valenzuela de Ecuador

Con esta acción de protesta nos solidarizamos con las nacionalidades de Cofanes y Quechuas, Mapuches, etc; exigimos al Consorcio Texaco-Chevron a pagar su deuda ecológica a las comunidades de la Amazonía ecuatoriana afectadas por la polución y contaminación, a devolver a sus habitantes la NATURALEZA que encontraron antes de empezar el saqueo mineral y natural, indemnizar a los habitantes afectados por la contaminación.
Como es posible que debido a prácticas dolosas, caducas y ambiciosas de explotación petrolera, los habitantes amazónicos tengan que beber día a día agua contaminada y consumir productos tóxicos no aptos para seres humanos y sufrir de leucemia y enfermedades de la piel.
Chevron tiene el dinero, poder y abogados necesarios, pero su moral es ínfima; sus prácticas son sucias y sus actos son criminales.

Lucía Muriel ejecutiva de la ONG moveGLOBAL

Lucía Muriel ejecutiva de la ONG moveGLOBAL

La idea de las acciones en contra de Chevron es parte de una tarea humanista y ambientalista. Mientras la petrolera se niegue a cumplir con sus compromisos debemos continuar con este tipo de protesta de presencia real y juntar cada más hermanos solidarios que apoyen a la causa de las 20 mil victimas de la amazonía ecuatoriana que fueron y son afectadas por las acciones sucias de la Multinacional petrolera Chevron. Debemos presionar y exigir a Chevron a pagar sus deudas sin condición u obligación alguna.
O pagan voluntariamente ó se les embarga sus propiedades,
acciones y activos en cualquier lugar del mundo!

Tenemos que salvar el Planeta verde, limpiarlo y sanearlo
de las águilas de rapiña como Texaco-Chevron.

Fotos y Artículo Walter Trujillo


Walter Trujillo Moreno en Poemas del Alma

Presentado por Poemas del Alma

 Traduzca la página / Translate the page / Übersetzen Sie die Seite

Contacto: info[a] vulcanusweb.de