VULCANUS DIGITAL

VULCANUS DIGITAL

Journalismus und Kommunikation

LA DIABLADA VENEZOLANA DE CORPUS CHRISTI EN EL CARNAVAL DE LAS CULTURAS DE BERLIN 2013

LA DIABLADA VENEZOLANA DE CORPUS CHRISTI  EN EL CARNAVAL DE LAS CULTURAS DE BERLIN 2013

La diablada venezolana de Corpus Christi en el Carnaval de las Culturas de Berlín 2013

Domingo 19 de Mayo 2013.- Por vigésima séptima vez se presenta el Carnaval de las Culturas en Berlín, aquí participan más de un millón de invitados de todo el mundo. Cerca de 4.400 participantes de 76 naciones mostraron el domingo un desfile multicultural, de colores y formas diversas, desde las más perfectas figuras, hasta las más elementales formas cotidianas. En Berlín viven cerca de 860.000 migrantes.

Por primera vez en la historia del Carnaval de Berlín, se presentó a los Diablos Danzantes de Venezuela, danzantes vestidos con ponchos rojos, pantalón negro, portando máscaras de vistosos colores y formas; las máscaras representan al diablo,
su ritmo y vitalidad.

Los diablos Danzantes de Corpus Christi fueron declarados el 6 de Diciembre 2012 por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Los Diablos Danzantes tienen una tradición de 400 años, en la celebridad participan 11 comunidades de Venezuela. Se utilizan diferentes trajes, instrumentos y motivos; de acuerdo a la zona de procedencia; lo común es la religiosidad y la ceremonia de fe. La diablada es parte de la celebración católica de Corpus Christi. Durante esta celebración los diablos se someten ante el Santísimo Sacramento. La Diablada es una mezcla de costumbres y tradiciones  africanas, de los pueblos originarios indígenas con elementos religiosos europeos.

Esta tradición cultural, religiosa y social  ha sido trasmitida desde el año 1620, de generación en generación. Antes de la llegada de los conquistadores europeos dentro de la mística y religiosidad de las comunidades indígenas no existían representaciones de  los demonios o espíritus del mal; sino el concepto o definición del bien y del mal. Con los diablos danzantes consiguen los indígenas y esclavos africanos participar de una fiesta netamente católica, se le permite participar, pero portando una máscara, máscara que representaría al mal doblegado. Sin embargo los pueblos colonizados, a este celebración la transforman en una lucha entre el bien y el mal, la presencia real de las diversas culturas y la forma diferente y diametral de ver la naturaleza y el universo. La diablada es una demostración de resistencia a no morir como nacionalidad y no dejar morir sus tradiciones y creencias.

Durante el Carnaval de Berlín, los berlinés y demás asistentes al desfile, contemplaban las danzas de los diablos con asombro e incertidumbre; sin poderse explicar la presencia de los diablos. El color rojo de los trajes, el colorido de las máscaras y el ritmo del tambor continúo, les invitaban a moverse, aplaudir y a veces a gritar con júbilo
“VIVA VENEZUELA”

Los latinoamericanos de manera compacta y solidaria deberían utilizar el Carnaval de las Culturas como una plataforma para difundir el arte, tradiciones, raíces culturales y sociales; protestar políticamente, posesionarse a favor del medio ambiente, de la filosofía del “buen vivir” y en contra de pensamientos neoliberales o neocoloniales.
El  Inmigrante en Berlín no debe ser sólo el encargado de la diversión y las fiestas,
sino exigir presencia política, participación dinámica en la sociedad, ser elemento civil positivo y necesario en la construcción y diseño de la sociedad. Exigir igualdad de derechos y consideraciones más allá de la integración o asimilación.
Artículo y Fotos: Walter Trujillo Moreno, Mayo 2013


Walter Trujillo Moreno en Poemas del Alma

Presentado por Poemas del Alma

 Traduzca la página / Translate the page / Übersetzen Sie die Seite

Contacto: info[a] vulcanusweb.de